| 1872 - 870 pages
...offrandes, je m'en approche pour » remplir mon devoir qui est d'offrir des aliments et des boissons! Je n'ai pas été » négligent! Je n'ai pas été...Je n'ai pas faibli! Je n'ai pas défailli! Je n'ai » point fait ce qui est abominable aux dieux! Je n'ai pas desservi l'esclave au» près de son maître... | |
| 1872 - 866 pages
...offrandes, je m'en approche pour » remplir mon devoir qui est d'offrir des aliments et des boissons! Je n'ai pas été » négligent! Je n'ai pas été...Je n'ai pas faibli! Je n'ai pas défailli! Je n'ai » point fait ce qui est abominable aux dieux! Je n'ai pas desservi l'esclave au» près de son maître!... | |
| Gaston Maspero - 1875 - 696 pages
...défendue ! Je n'ai pas fait exécuter à un chef de travailleurs, chaque jour, plus de travaux qu'il n'en devait faire ! .-. . Je n'ai pas été négligent ! Je n'ai pas été oisif! 1. Lepsius, Denkm., II, 43. — 2. H., II, 81. Je n'ai pas faibli! Je n'ai pas défailli ! Je n'ai... | |
| Victor Ancessi - 1877 - 372 pages
...dé« fendue! Je n'ai pas fait exécuter aux travailleurs « plus de corvées qu'ils n'en devaient faire !.... Je « n'ai pas été négligent! Je n'ai pas été oisif! Je «n'ai pas faibli! Je n : ai pas défailli! Je n'ai pas « fait ce qui était abominable aux dieux ! Je n'ai « pas desservi... | |
| Gaston Maspero - 1883 - 474 pages
...défendu. Je n'ai pas imposé à un » chef de travailleurs chaque jour, plus de travaux » qu'il n'en devait faire. Je n'ai pas été négligent. » Je...pas faibli. Je n'ai pas » défailli ... Je n'ai pas desservi l'esclave auprès »de son maître. Je n'ai pas affamé. Je n'ai pas fait »pleurer. Je n'ai... | |
| 1883 - 492 pages
...détendue ! Je n'ai pas fait exécuter à un chef de travailleurs, chaque jour, plus de travaux qu'il n'en devait faire!... Je n'ai pas été négligent! Je n'ai pas été oisif!... Je n'ai pas affamé ! Je n'ai pas fait pleurer! Je n'ai point tué! Je n'ai pas ordonné le meurtre par fraude... | |
| Gustave Ducoudray - 1886 - 610 pages
...défendue! Je n'ai pas fait exécutera un chef de travailleurs, chaque jour, plus de travaux qu'il n'en devait faire!... Je n'ai pas été négligent! Je...faibli! Je n'ai pas défailli! Je n'ai pas fait ce qui était abominable aux beaux, nous permettent de nous représenter la manière de travailler et de vivre... | |
| comte Eugène Goblet d'Alviella - 1892 - 354 pages
...détendue. Je n'ai pas fait exécuter à uu chef de travailleurs, chaque jour, plus de travaux qu'il n'en devait faire... Je n'ai pas été négligent. Je n'ai pas été oisif. Je n'ai pas fait ce qui était abominable aux dieux. Je n'ai pas desservi l'esclave auprès de son maître. Je... | |
| Gaston Maspero - 1893 - 508 pages
...offrandes, je M m'en approche pour remplir mon devoir qui est d'oSrir des ali» ments et des boissons ! Je n'ai pas été négligent ! Je n'ai pas été »...n'ai pas faibli ! Je n'ai pas défailli ! Je n'ai point fait ce » qui est abominable aux dieux! Je n'ai pas desservi l'esclave au» près de son maître!... | |
| Fulcran Vigouroux - 1896 - 742 pages
...défendue! Je n'ai pas fait exécuter à un chef de travailleurs, chaque jour, plus de travaux qu'il n'en devait faire!... Je n'ai pas été négligent! Je...oisif! Je n'ai pas faibli ! Je n'ai pas défailli 1 Je n'ai pas fait ce qui était abominable aux dieux ! Je n'ai pas desservi l'esclave auprès de son... | |
| |