Mélanges de critique et d'histoire relatifs aux peuples sémitiques, Volume 2Maisonneuve et cie, 1883 - 452 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Accad accadien Achéménides Akkad Apsu arabe araméen Arsamès assy assyrien assyriologues Babylone babylonienne Balthasar Bible biblique Byblos caractère chose colonne considérations consonnes construction cunéiformes Cyrus d'Accad d'après Darius déesse démotique désigne désinence dieu dieux divinités documents Égyptiens Esdras figure fleuve forme Genèse géographique Gobryas grec groupe héb hébraïque hébreu hiératique idéogrammes idéographique idiome inscriptions Isaïe j'ai Juifs kimin l'accadien l'arabe l'assyrien l'auteur l'écriture l'Égypte l'expression l'hébreu l'hiératique l'idéogramme l'inscription l'origine langue lecture légende Lenormant Lévitique lieu ligne Mardouk Mèdes ment mention mois montagne mots assyriens Nabonide Néhémie néoménie noms propres particule pays Perse peuple Phénicie phénicien phonétique phrase première primitif probablement pronom prophètes Psaumes question race racine récit rédaction reste rois sabéen sacerdotal scribes semble sémitique sens serait seulement signe signifie sumérien Susiane syllabaires syllabes Syrie système tablette Talmud temple textes tion tique tradition traduction Ur-Babi valeur verbe version Vogüé voyelle καὶ אש
Popular passages
Page 136 - Une feuille double sur onglet pourrait être affectée aux plus grands monuments. Après la reproduction, le plus souvent en fac-similé, du monument, on donnerait la transcription en caractères typographiques (hébreux, arabes ou syriaques), une traduction où l'on distinguerait soigneusement ce qui est certain, probable, douteux. Sur les passages douteux, on énumérerait les différentes opinions. Pour chaque monument, on donnerait l'histoire succincte de sa découverte, de son interprétation,...
Page 233 - Et Jésus, prenant la parole, lui dit: Un homme, qui descendait de Jérusalem à Jéricho, tomba entre les mains des voleurs qui le dépouillèrent, le couvrirent de plaies, et s'en allèrent, le laissant à demi mort.
Page 233 - ... soin de lui. Le lendemain, il tira deux deniers qu'il donna à l'hôte, et lui dit : Ayez bien soin de cet homme ; et tout ce que vous dépenserez de plus, je vous le rendrai à mon retour. Lequel de ces trois vous semble avoir été le prochain...
Page 102 - et le reste du peuple ne s'aperçoivent môme pas que le rouleau qu'on déploie devant eux a été grossi de trois quarts. Ce qui est plus étonnant encore, c'est ce fait que même après la lecture aucune mesure n'a été prise pour introduire dans la pratique les prescriptions propres au code sacerdotal, comme par exemple la célébration du jour de pardon que ce code regarde comme le plus saint de l'année...
Page 15 - Hébreux baignent leurs fers de leurs larmes , Jérémie , seul , assis sur les ruines de la ville sainte, pleure les malheurs qu'il avait inutilement prédits :
Page 69 - construisit un vaisseau et adora le poisson. Et quand « le déluge fut arrivé, il entra dans le vaisseau. Alors le « poisson vint à lui en nageant, et...
Page 51 - ... or, pour plusieurs personnes, cette démonstration est loin d'être faite, du moins par les auteurs qui leur sont connus, et là-dessus les éclaircissements de M. Lenormant auraient été reçus avec reconnaissance. Faute de ces explications préliminaires, les modifications et déplacements qu'il fait subir au texte biblique paraissent quelque peu arbitraires ou bien dus à une complaisance excessive pour ses autorités. Notons, en passant, que la traduction des douze premiers chapitres de...
Page 449 - Documents religieux de l'Assyrie et de la Babylonie. Texte assyrien (en caractères hébreux). Traduction et commentaire, ire partie contenant le texte complet et une partie de la traduction et du commentaire.
Page 50 - C'est une tradition dont l'origine se perd dans la nuit des âges les plus reculés, et que tous les grands peuples de l'Asie antérieure possédaient en commun avec quelques variantes. La forme que lui donne la Bible est...
Page 169 - ... [Dont les habitants], privés de lumière, [Ont la poussière] pour nourriture, la boue pour alimenl, Une tunique à ailes [pour vêtement], [Ne voient point le jour], sont assis dans les ténèbres. [Dans la maison] où je veux entrer, [Demeurent] les (anciens) possesseurs de couronnes, [Les por]teurs de couronnes qui dominaient la terre aux temps antiques, Dont Anou et Bel ont perpétué les noms et la mémoire. Là aussi ont été affermis les fondements (de la terre', là confluent les eaux...