...Champs-Elysées lui soient ouverts; <^ue la Renommée conserve ton nom dans tous les siècles, et que les cendres reposent en paix. A peine eut-il dit ces paroles...entremêlées de soupirs, que toute l'armée poussa un cri. On s'attendrissoit sur Hippias , dont on racootoit les grandes actions; et la douleur de sa mort rappelant...

...serois heureux de finir de même! Que le Styx n'arrête point ton ombre ; que les champs élysées lui soient ouverts ; que la renommée conserve ton...de soupirs, que toute l'armée poussa un cri : on s'atten, drissoit sur Hippias, dont on racontoit les grandes actions; et la douleur de sa mort, rappellant...

...serois heureux de finir de même ! Que le Styx n'arrête point ton ouibre ; que les champs élysées lui soient ouverts ; que la renommée conserve ton...reposent en paix ! A peine eut-il dit ces paroles entrecoupées de soupirs, que toute l'armée poussa un cri : on s'attendrissoit sur Hippias , dont...

...finir de même ! Que le Styx n'arrête. point ton om160 TÉLÉMAQUE, bre ; que les champs élvsées lui soient ouverts ; que la renommée conserve ton...reposent en paix ! A peine eut-il dit ces paroles entrecoupées de soupirs, que toute l'armée poussa un cri : on s'attendrissoit sur Hippias , dont...

...serois heureux de finir de même ! Que le Styx n'arrête point ton ombre; que les champs élysées lui soient ouverts ; que la renommée conserve ton...siècles, et que tes cendres reposent en paix ! A peine 10 sarò di ogni male cagione ! Chiamami, ombra diletta, dalle arse rive di Stige, chiamami, perché...

...serois heureux de finir de même ! Que le Styx n'arrête point ton ombre, que les champs élysées lui soient ouverts ; que la renommée conserve ton nom dans tous les siècles, et que tes cendres roposent en paix. A peine eut-il dit ces paroles entrecoupées de soupirs, que toute l'armée poussa...

...le chemin le plus glorieux. Hélas'? qhe je serais heureux de finir de même ! Que le Siyx'n'afrete point ton ombre ; que les Champs-Elysées lui soient...les siècles , et que tes cendres reposent en paix ! i> A peine eut-il dit ces paroles entremêlées de soupirs , que toute l'armée poussa un cri : on...

...Que le Styi n'arrAte point ton ombre ; que les Champi Elysées lui soient ouverts ; que la renommc'c conserve ton nom dans tous les siècles , et que tes cendres reposent en paix. A peine eut-il dit ecs paroles , entremelées de soupirs , que toute l'armée pouua un cri : on s'atrendrissait sur Ilippiaa...

...sorti par le chemin le plus glorieux. Hélas! que je serois heureux de finir de même ! Que le Styx n'arrête point ton ombre; que les Champs-Elysées...ouverts; que la Renommée conserve ton nom dans tous les siécles, et que tes cendres reposent en paix ! A peine eut-il dit ces paroles entremêlées de soupirs,...

...je serais heureux de finir de même! Que le Styx n'arrête point ton ombre, que les champs élysées lui soient ouverts; que la renommée conserve ton...cendres reposent en paix. A peine eut-il dit ces paroles entrecoupées de soupirs, que toute l'armée poussa un cri; on s'attendrissait sur Hippias, dont on...