 | Pierre Brumoy - 1732 - 406 pages
...choiiies qui feront le prix de ta bravoure. Tu me réferveras les dons de l'armée , SE tu les mettra» fur mon tombeau , comme un monument de la victoire due à mes flèches. Et toi,ô fils d'Achille, je te déclare que tu ne peux vaincre fans Philoitete , ni Philoâete fans toi.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1755 - 630 pages
...envoyeras de riches dépouilles à Pœan ton pére "fur le Mont Oeta ; ces dépouilles feront mifes fur mon tombeau comme un monument de la victoire due à mes fléches. Et toi, o fils d'Achille! je te déclare que tu ne peux vaincre fans Philoc4éte , ni Philoctéte... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1765 - 318 pages
...enverras de riches dépouilles à Pœan , ton pere , fur le mont Oeta: ces dépouilles feront mifes fur mon tombeau , comme un monument de la victoire due à mes fleches. Et toi , ô fils d'Achille! je te déclare que tu ne peux vaincre fans Philoflete , ni Philoétete... | |
 | Desfontaines, Testu, Lefuel de Méricourt - 1779 - 388 pages
...père , fur le mont <Eta, les dépouilles choifies qui feront le prix de ta bravoure. Tu me réferveras les dons de l'armée , & tu les mettras fur mon tombeau...ô fils d'Achille, .je te déclare que tu ne peux rien fans Philoctète, & Philoctète .rien fans toi.... Allez , mais en ravageant 7'roye, fouvenezvous... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1782 - 578 pages
...envoyeras de riches dépouilles à Pœan, ton pere, fur le mont Oeta ; ces depouilles feront mifes fur mon tombeau , comme un monument de la victoire due à mes fleches. Et toi, ô fils d'Achille ! je te déclare que tu ne peux vaincre fans Philoftete, ni Philoctete... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 418 pages
...enverras de riches dépouilles à Péan , ton pere , fur le mont Oéta ; ces dépouilles feront mifes fur mon tombeau comme un monument de la victoire due à mes fleches. Et toi , ô fils d'Achille l je te déclare que tu ne peux vaincre fans Philodlete , ni Philoctete... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1790 - 430 pages
...enverras de riches dépouilles à Péan , ton père , sur le mont Oéta ; ces dépouilles seront mises sur mon tombeau comme un monument de la victoire due à...d'Achille ! je te déclare que tu ne peux vaincre sans Philoctète , ni Philoctète sans toi. Allez donc comme deux lions qui cherchent ensemble leur... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon - 1790 - 454 pages
...enverras de riches dépouilles à Péan , ton père , sur le mont Oéta ; ces dépouilles seront mises sur mon tombeau comme un monument de la victoire due à...d'Achille ! je te déclare que tu ne peux vaincre sans Philôctète , ni Philoctète sans toi. Allez donc comme deux lions qui cherchent ensemble leur... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - 528 pages
...enverras de riches dépouilles à Péan, ton père, sur le mont Oéta ; ces dépouilles seront mises sur mon tombeau comme un monument de la victoire due à...d'Achille ! je te déclare que tu ne peux vaincre sans Philoctète, ni Philoctète sans toi. Allez donc comme deux lions qui cherchent ensemble leur... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 374 pages
...enverras de riches dépouilles à Péau , ton père , sur le mont (Kta ; cea dépouilles seront mises sur mon tombeau comme un monument de la victoire due à...d'Achille ! je te déclare que tu ne peux vaincre sans Philoctète , ni Philoctète sans toi. Allez donc comme deux lions qui cherchent ensemble leur... | |
| |
OEta; ces dépouilles seront mises sur mon tombeau comme un monument de la victoire due à mes. flèches. Et toi, ô fils d'Achille ! je te déclare que tu ne peux vaincre sans Philoctète , ni Philoctète sans toi. 
