... désir.! Ton Étéocle et toi, privés de funérailles, Puissiez-vous tous les deux vous ouvrir les entrailles ! De tous les champs thébains puisses-tu n'acquérir Que l'espace, en tombant, que ton corps doit couvrir! Et, pour comble d'horreur, couché... Le théâtre des Grecs, par le r.p. Brumoy - Page 415by Grecs - 1786Full view - About this book
| 1780 - 694 pages
...corps doit Couvrir * Et , pour comble d'horreur , couché fur la pouffiere j Mourir , mais en fujec , & bravé par ton frère ! Adieu : tu peux partir. Raconte à tes amis Et .l'accueil & les veux que je garde à mes fils, POLYNIC Ë. Je ne partirai point. ŒDIPE. Oui , toi ? POLYNICE.... | |
| Pierre Brumoy - 1786 - 588 pages
...pour comble d'horreur , courbé fur la pouffiere , Mourir , mais en fujet , & bravé par ton frère l Adieu : tu peux partir. Raconte à tes amis Et l'accueil Se les vœux que je garde à mes fils. » quels aufpices courons nous à Thébes! Non, je ne » puis leur révéler cet horrible myftere; & il m'eft... | |
| Jean-François Ducis - 1818 - 254 pages
...corps doit couvrir! Et, pour-comble d'horreur, couché sur la poussière , Mourir, mais en sujet , et bravé par ton frère ! Adieu : tu peux partir. Raconte à tes amis Et l'accueil et les vœux que je garde à mes fils. POLTHICE. Je ne partirai point. ŒDIPE. Qui ! toi ! POLYSICE.... | |
| Pierre Brumoy - 1820 - 486 pages
...corps doit couvrir f Et , pour comble d'horreur , courbé sur la poussière , Mourir, mais en sujet, et bravé par ton frère ! Adieu : tu peux partir. Raconte à tes amis £t l'accueil et les Y ceux que je garde à mes tiU. » au monde des filles ^ou plutôt des héroïnes... | |
| Lepeintre (M.) - 1823 - 390 pages
...doit couvrir ! Et , pour comble d'horreur , conché sur la poussière , Mourir , mais en sujet , et bravé par ton frère ! , Adieu : tu peux partir. Raconte à tes amis Et l'accueil et les vœux que je garde à mes fils. POLYIICE. Je ne pat tirai point. ŒDIPE. Qui 2 toi ? POLYBICE.... | |
| Abel François Villemain - 1829 - 462 pages
...corps doit couvrir! Et, pour comble d'horreur, couché sur la poussière, Mourir, mais en sujet, et bravé par ton frère! Adieu ! tu peux partir. Raconte à tes amis, Et l'accueil et les vœux que je garde à mes fils, etc. Polynice redouble son repentir et ses prières. Il invoque... | |
| Villemain (M.) - 1829 - 470 pages
...corps doit couvrir l Et, pour comble d'horreur, couché sur la poussière, Mourir, mais en sujet, et bravé par ton frère! Adieu ! tu peux partir. Raconte à tes amis, Et l'accueil et les vœux que je garde à mes fils, etc. Polynice redouble son repentir et ses prières. Il invoque... | |
| Jean-François Ducis - 1834 - 480 pages
...corps doit couvrir! Et, pour comble d'horreur , couché sur la poussière , Mourir, mais en sujet, et bravé par ton frère! Adieu : tu peux partir. Raconte à tes amis Et l'accueil et les vœux que je garde à mes Ul>. POLTNICE. Je ne partirai point. ŒDIPE. Qui! toi! POLYNICE. Non.... | |
| Villemain (M.) - 1840 - 556 pages
...corps doit couvrir ! Et, pour comble (l'hormir, couché sur la poussière, Mourir, mais en sujet, et bravé par ton frère! Adieu! tu peux partir. Raconte à tes amis, Et l'accueil et les vœux que je garde à mes fils , etc. Polynice redouble son repentir et ses prières. Il invoque... | |
| Villemain (M.) - 1840 - 738 pages
...corp» doit couvrir! Et, pour comble d'horreur, couché sur la poussière, Mourir , mais en sujet , et bravé par ton frère ! Adieu ! tu peux partir. Raconte à tes amis Et l'accueil et les vœux que je garde à mes fils, etc. Polynice redouble son repentir 'el ses prières. 11 invoque... | |
| |