 | Jean André de Luc (the younger.) - 1830 - 284 pages
...Après cela, Daniel vit dans les visions de nuit, comme le Fils de F homme à qui l'ancien des jours donna la seigneurie et l'honneur et le règne, et tous les peuples le serviront. Les Manichéens , dit Dupuis , fesaient précéder l'embrasement du monde et le jugement,... | |
 | François Samuel R. Louis Gaussen - 1848 - 746 pages
...venait avec les nuées des cieux, et il vint jusqu'à f Ancien des jours, et se tint devant lui. 14. El il lui donna la seigneurie, et l'honneur, et le règne;...langues le serviront; sa domination est une domination étemelle qui ne passera point, et son règne ne sera point dissipé. 15. Alors, l'esprit me défaillit... | |
 | Samuel-Robert-Louis Gaussen - 1848 - 752 pages
...venait avec les nuées des cieKi . et il vint jusqu'à C Ancien des jours, et se tint devant lui. 14. Et il lui donna la seigneurie , et l'honneur, et le règne; et tous les fieuples , les nations et les langues le serviront: « domination est une domination éternelle qui... | |
 | Ridley Haim Herschell - 1853 - 322 pages
...venait dans les nuées des cieux, et il vint jusqu'à l'Ancien des jours, et on le fit approcher de lui, et il lui donna la seigneurie, et l'honneur, et le règne; et tous les peuples et les nations de toutes langues le serviront; sa domination est une domination éternelle, qui ne... | |
 | Emile Guers - 1856 - 478 pages
...seigneurie, et l'honneur et le règne (c'est la solennelle investiture de la souveraineté du monde); et tous les peuples, les nations et les langues le serviront; sa domination est une domination qui ne passera point, et son règne ne sera point dissipé (Dan. VII, 13, 14, 27). — Enfin, Zacharie... | |
 | Aranda Tachard - 1864 - 956 pages
...homme fa «fo; ivOpwîtou, voirLXX), et on l'amena devant l'ancien des jours, el lui furent donnés la seigneurie, et l'honneur et le règne, et tous...serviront ; sa domination est une domination éternelle, et son règne ne sera point dissipé. » Dans le passage (Matth. XXVI, 64), Jésus nous renvoie à... | |
 | Antoine Reymond - 1904 - 396 pages
...qui venait avec les nuées des cieux, et il vint jusqu'à l'Ancien des jours et se tint devant lui, et il lui donna la seigneurie et l'honneur et le règne...sa domination est une domination éternelle, qui ne passe point et son règne ne sera point dissipé. » (7 : 13, 14.) L'empire du monde lui est remis,... | |
| |
El il lui donna la seigneurie, et l'honneur, et le règne; et tous les peuples, les nations et les langues le serviront; sa domination est une domination étemelle qui ne passera point, et son règne ne sera point dissipé. 