 | Édélestand Du Méril - 1852 - 468 pages
...tentative ne fut pas heureuse, puisque Otfried disait vers 870 dans la préface latine de son poëme : Hujus enim linguae barbaries , ut est inculta et indisciplinabilis, atque insueta capi regulari frcno grammaticae artis ; dans le Bibliolheca maxima Patruni, t. XVI, p. 765. La suite du passage d'Einhard... | |
 | Édélestand Pontas Duméril - 1852 - 646 pages
...tentative pe fut pas heureuse , puisque Otfried disait vers 870 dans la préface litine de SOD poème : Hujus enim linguae barbaries , ut est inculta et indisciplinabilis, atque insueta capi regulan freno grammaticae artis ; dans le Bibliolheca maxima Patrum, t. XVI, p. 765. La suite du passage... | |
 | Académie des inscriptions & belles-lettres (France) - 1853 - 468 pages
...archevêque de Mayence. Voici les paroles mêmes d'Otfrid: « Hujus iinguae barbaries, ut est in« culta et indisciplinabilis atque insueta « capi regulari freno grammaticae artis, sic « etiam in mullis diclis scriptu est, propler « litterarum autcongeriem aut incognitam « sonoritatem, difficilis.... | |
 | Österreichische Akademie der Wissenschaften - 1871 - 300 pages
...führt: Trävrjj SvSpüiXQt :rpö? rö e!Ö£V«t opsyovrat yjass (sie), die andere das Motto : huius enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis...atque insueta capi regulari freno grammaticae artis. Otfried ad Liutb. 59, 60. Die erste dieser Arbeiten läßt sich durchweg, in ihrer Anlage wie Ausführung,... | |
 | 1873 - 508 pages
...und M den entsprechenden consonanten standen, ersieht man aus seiner lateinischen vorrede : 'Huius enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis...freno grammaticae artis, sic etiam in multis dictis scriptu est propter litterarum aut congeriem aut incognitam sonoritatem difficilis. Nam interdum tria... | |
 | MORIZ HAUPT - 1873 - 518 pages
...t und u den entsprechenden consouanten standen, ersieht man aus seiner lateinischen vorrede: 'Huius enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis...freno grammaticae artis, sic etiam in multis dictis scriptu est propter litterarum aut congeriem aut incognitam sonoritatem difflcilis. N am interdum tria... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1881 - 794 pages
...regulu bithnungan, si habet thoh thia rihti in scöneru slihtt. 1. 1,35; '••/•;//. bithuingu und hujus enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis,...atque insueta capi regulari freno grammaticae artis. ad Liutb. 59. 60; rehhu — relit non quo series scriptionis hujus tnetrica sit subtilitate constricta.... | |
 | Johann Nepomuk von Kelle - 1881 - 810 pages
...mit regulu bithuungan, si habet thoh thia rihtî in scôneru slihtî. 1. 1,35; veryl. bithuingu und hujus enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis, atque insueta capi regulan freno grammaticae artis. ad Liutb. 59. 60; rohhu — relit non quo series smptionis hujiis... | |
 | Wilhelm Braune - 1881 - 252 pages
...conscriptas semper memoria tangent. Huius enim linguae barbaries, ut est inculta et indiscipliiiabilis, atque insueta capi regulari freno grammaticae artis, sic etiam in multis dictis script« est propter so literaniui ant congeriem aut incognitam sonoritatem difficilis. Nam interdum... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1882 - 368 pages
...iungant. Cordisque praecordia lectiones has theotisce conscriptas semper 70 memoria tangent. Huius enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis...artis, sic etiam in multis dictis scripto est propter litterarum aut congeriem aut incognitam sonoritatem difficilis. Nam interdum 75 tria uuu, ut puto,... | |
| |
Huius enim linguae barbaries, ut est inculta et indisciplinabilis, atque insueta capi regulari, freno grammaticae artis, sic etiam in multis dictis scriptu est propter literarum aut congeriem aut incognitam sonoritatem difficilis. 
