 | Aimée Boutin - 2001 - 260 pages
...en moi, litteralement parlant, deux bonhommes distincts: un qui est 6pris de gueulades, de lyrismes, de grands vols d'aigle, de toutes les sonorites de la phrase et des sommets de 1'idee; un autre qui fouille et creuse le vrai tant qu'il peut. l07 [There is within me, literally... | |
 | Timothy Unwin - 2004 - 260 pages
...of the eagle, all the sonorities of the sentence and the summits of the idea' ['epris de gitenlades, de lyrisme, de grands vols d'aigle, de toutes les sonorites de la phrase et des sommets de Pidee'], there is another 'which searches and digs out truth as much as it can, and which likes... | |
| |
two distinct personalities' as a writer: 'un qui est epris de gueulades, de lyrisme, de grands vols d'aigle, de toutes les sonorites de la phrase et des sommets de 1'idee; un autre qui fouille et creuse le vrai tant qu'il peut, qui aime a accuser le petit... 