 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 pages
...dixit mulieribus : Nolite timere vos : scio enim , quód Jesum , qui crucifixus est , quaeritis : 6 non est hic : surrexit enim , sicut dixit. Venite , et videte locum , ubi positus erat Dominus. 7 Et citó euntes dicite discipulis ejus quia surrexit ; et ecce prscedet vos in Galilaeam... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - 244 pages
...angélus divit nui lieribus: nolite timere vos, scio enim quod Jesum, qui crucitixus est , quaeritis. 6. Non est hic , surrexit enim sicut dixit; venite et videte locum, ubi positiis erat dominus. L. xxiv. Luc. .XXIV. 4. Et factura est, dura *—*• mente consternatae cssent... | |
 | Édélestand Du Méril - 1849 - 434 pages
...Histoire du Mont-Saint-MiMULIERES dicant : Jesura Nazarenum (crucifixum, o coelicolae). ANGELUS ilerum dicat : Non est hic ; (surrexit enim sicut dixit ;...positus fuerat, et euntes dicite discipulis ejus et Pctro quia surrexit) (1). Et dum dicit Venite et videte, appropinquant se MULIERES de sepulchro el... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1849 - 446 pages
...cette première partie : angelus operiens sepulchrum dicat hoc mulieribus : « Non est hic surrexil enim sicut dixit venite et videte locum ubi positus...euntes dicite discipulis ejus et Petro quia surrexit. » Tune angelo citissime discedente, etc. L'intention d'instruire le peuple par ces représentations... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...Angélus , dixit mulieribus : Nolite timere vos; scio enim quod Jesum , qui crucifixus est, quœritis : non est hic, surrexit enim sicut dixit. Venite, et videte locum ubi positus erat Dominus; etcitôeuntes, dicite discipulis ejus quia surrexit. Et ecce pracedit vos in GaliIsîtn... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 pages
...angélus dirit mulieribus : Nolite timere vos : scio enim , quôd Jesum , qui crucifixusest, quseritis. 6 Non est hic : surrexit enim , sicut dixit. Venite, et videte locum , ubi positus erat Dominus. 7 Et citó euntes , dicite discipulis ejus quia surrexit : et ecce prœcedit vos in Galilœam... | |
 | Charles Edmond Henri de Coussemaker - 1860 - 396 pages
....Ihesum Nazarenum crucifixura, o Celícola. Herum ANGELUS aperiens sepulchrum, dicat hoc mulieribus : Non est hic, surrexit enim sicut dixit. Venite et...positus fuerat , et euntes dicite discipulis ejus et Pelro quia surrexit. Tune Anr/elo citissime disccdcntc, MULIERES mirent sepulchrum ; dum non inveniunt,... | |
 | Félix Clément - 1861 - 722 pages
...Jesum Nazarenum crucifixum, ocelicola. » Iterum Anyelus aperiens sepulchrum dicat hoc mulieribus : « Non est hic : surrexit enim, sicut dixit, venite et...euntes dicite discipulis ejus et Petro quia surrexit. » Tune angelo citissime discedente, etc. L'intention d'instruire le peuple par ces représentations... | |
 | Ignacio Barros Barreto - 1864 - 220 pages
...augelus dixit mulieribus ; « Nolite timere vos, scio enim quod Jesum qui crucifixus est quseritis. Non est hic; surrexit enim sicut dixit. Venite et videte locum, ubi positus erat Dominus ; et cito euntes dicite discipulis ejus guia surrexit : et ecce prsecedit vos in Galileeam... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...ángelus dixit mulieribus: Nolite timere vos! scio enim, quod Jesum, qui crucifixus est, quseritis; (6) non est hic; surrexit enim sicut dixit; venite et videte locum, ubi positus erat dominus! (7,a) Et cito euntes dicite discipulis ejus (Marc. XVI,7) et Petro, (Matth. XXylII,7,b)... | |
| |
Nolite timere vos; scio enim quod lesum, qui crucifixus est, quaeritis. 6. Non est hic; surrexit enim sicut dixit. Venite et videte locum ubi positus erat Dominus. 
