| Catholic Church - 1842 - 576 pages
...apôtres par ces paroles : vous êtes heureux, Simon de Bar-, fona, parce que vous ne savez pas ces choses de la chair et du sang, mais de mon Père qui est dans les deux. C'est ici en «ffet le fondement de notre salut et de notre rédemption. • < §1. Péché originel.... | |
| Francois Le Blastier - 1855 - 666 pages
...Simon , fils de Jonas, car ni la chair » ni le sang ne vous ont point fait cette révélation, mais mon » Père qui est dans les cieux. El moi je vous dis que vous » êtes Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église , et » les portes de l'Enfer ne prévaudront... | |
| Jean-Marie-R. Lecoq-Kerneven - 1869 - 498 pages
...sanguinis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est. » Celte révélation te vient non de la chair et du sang, mais de mon père qui est aux cieux. « Et ego dico tibi : quia tu es Petrus et super liane petram aedificabo Ecclesiam meam... | |
| Sir John Mandeville, Xavier Walter - 1997 - 712 pages
...Jésus lui déclara : « Tu es heureux Simon, fils de Jonas, car cette révélation t'est venue, non de la chair et du sang, mais de mon Père qui est dans les cieux. Et bien, moi, je te dis : Tu es Pierre ; et sur cette Pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes... | |
| Léon Diouf - 2001 - 318 pages
...analogique la réponse de Jésus à Pierre : « Heureux es-tu, car cette révélation t'est venue, non de la chair et du sang, mais de mon Père qui est aux deux (cf. Mt 16, 17) ». Notre pastorale en matière d'inculturation devra susciter, stimuler et... | |
| Jean Casault - 2005 - 581 pages
...Jésus lui déclara : «Tu es heureux, Simon fils de Jonas, car cette révélation t'est venue, non de la chair et du sang, mais de mon Père qui est dans les cieux. Et bien! moi je te dis : Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon église, et les Portes de... | |
| |