Histoire littéraire des Vaudois du PiémontFischbacher, 1885 - 241 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aiczo alcuna Aponius apostol aquest aquilh article y mist baptisme Bible Bohême Cambridge Cant Cantica Cathares catholique Cest article choses Christ coma confession contemplation cosa cosas creyre d'aquesta diamenia diczent Dieu diren dix commandements doctrine documents Dublin écrits vaudois Emperczo enapres enayma enaysi esser Étienne de Bourbon Evangeli segont fragment Genève Glosa Pater grant hérétiques hussite l'Antechrist l'auteur vaudois l'ome littérature vaudoise livre loqual luxure manuscrit manuscrits ment meseyme Morel mort Noble leçon Nouveau Testament obras opuscules paroles payre pecca péchés péchés mortels pénitence penitencia pièces justificatives poèmes prêtre proyme prumierament purgatoire qu'ilh quæ quod Rescrit sacramento Saint-Esprit saints secte Segnor Seigneur semence sencza sept sacrements sermon Somme le Roy sperit symbole d'Athanase taborite texte vaudois traité vaudois tuit vergena Vergier Vertucz vertus Waldenser Waldez XIVme XVe siècle Yeshu Xrist αὐτοῦ ἐν καὶ τοῦ
Popular passages
Page 37 - Matthieu, chap. xx, vers. 20-26. (BBB) citez les morts , chassez les démons ; vous l'avez reçu gratuitement, donnez -le gratuitement. Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie dans vos ceintures, ni sac pour le voyage, ni deux habits, ni souliers, ni bâton, car l'ouvrier est digne de sa nourriture...
Page 36 - Cum essem parvulus, loquebar Ut parvulus, sapiebam ut parvulus, cogitabam ut parvulus. Quando autem factus sum vir, evacuavi quae erant parvuli.
Page 139 - Seigneur te montre sa face et ait pitié de toi; que le Seigneur tourne sa face vers toi et te donne la paix. Et que la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, garde ton cœur et ton esprit en Jésus-Christ.
Page 139 - Et eelui qui le lui fait eroire y pèehe mortellement. ... Tous les papes qui furent depuis Silvestre jusqu'à celui-ci, Et tous les cardinaux et tous les évêques et tous les abbés, Tous ceux-là ensemble n'ont tant de pouvoir, Qu'ils puissent pardonner un seul péehé mortel.
Page 36 - Les Vaudois de Lyon ne sont pas encore suffisamment dégagés de toute attache catholique ou n'ont pas encore perdu assez complètement l'espoir d'un retour dans le sein de l'Eglise pour accepter 1. « Quidam ex Valdesii sociis proferunt : quod panis et vini substancia per solam verborum Dei prolacionem vertitur in Christi corpus et sanguinem, addentes : Nos non homini, sed verbis Dei virtute mattribuimus », Rescrit, § 16, p. 59.
Page 191 - ... non besogna aiogner ni mermar alcuna cosa, E non es alcuna cosa de ben la qual non sia suficientment enclusa en aquella meseyma soa ley. Segondariament diren de la sancta fe catholica, la qual se conten en li article e en li sacrament e en li comandament de Dio. 3ament diren de la vera e de la falsa penitencia e de la vera confession e de la satisfacion. La 4a diren alcuna cosa del vero purgatori e segur e de la falseta e me9onia se mea sobre lui.
Page 20 - L'une tombe dans les pierres où a peu d'aliment ; Et , parce que ya peu terre, en sort subitement, Mais fait petite racine et chétive pousse. Quand...
Page 232 - Sancta ergo et salubris est cogitatio, pro defunctis exorare , ut a peccatis solvantur.
Page 76 - Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé, Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.