 | Catholic Church - 1722
...le dis , & je vous en aflure : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme , & ne buvez fon fang, vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair, & boit mon fang , a la vie éternèle ; & je le reflufciterai au dernier jour. ccndi. Siquis manducâveril... | |
 | Jean François Brezillac - 1765
...Sang de Jefus-Chtift. » Si vous ne mangez la chair du Fils de l'Homme , & fi » vous ne buvez Ion Sang , vous n'aurez point la vie en » vous. Celui qui mange ma Chair , & boit jnon Sang , » demeure en moi, & je demeure en lui. Ma Chair eft » vraiment nourriture ,... | |
 | 1772
...s- CHRIST. « Si vous ne mangez la chair du » Fils de l'Homme , & il vous ne » buvez fön fang , vous n'aurez point » la vie en vous. Celui qui mange » ma chair & boit mon lang , de» meure en moi Se je demeure en >> lui. Ma chair eft vraiment nourritute. & mon... | |
 | Jesus Christ - 1782
...le dis , & je vous en aflure : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme , & ne buvez fon fang , vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair, & boit mon fang, a la vie éternelle; & je le reflufciterai au dernier jour. OFFERTOIRE. Seigneur Jéfus-Chrift,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1791 - 602 pages
...S. Gyprian. De oratione dominica, circa mediunv 'Si vous ne mangez la chair du fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. Voilà pourquoi nous demandons qu'on nous donne tous les jours notre pain, c'est-à-dire JésusChrist.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1791
...oiatione dominica > circa mediunx SUR LA COMMUNION. i09 'Si vous ne mangez la chair du fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. Voilà pourquoi nous demandons qu'on nous donne tous les jours notre pain, c'est-à-dire JésusChrist.... | |
 | Claude Fleury - 1803 - 432 pages
...donner la force de perséjoan. vi. ve^er- dans la grâce. Aussi Jésus-Christ a £4. dit : Si vous né mangez la chair du Fils de l'homme , si vous ne buvez son sang , vous n'aurez point la vie en vous. Le pain et le vin qui sont la nourriture la plus commune de nos corps , sont la matière de ce Sacrement... | |
 | C. F. L'Homond - 1809 - 546 pages
...Eucharistie. « Si vous ne mangez , » nous dit-il lui-même , la Chair du Fils de » l'homme , et si vous ne buvez, son Sang , » vous n'aurez point la vie en vous. >> 11 a institué ce Sacrement sousles espèces du pain et du vin, pour nous fairesentir que nous devons... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810
...salut. Jésus-Christ menaçant par ces paroles y Si vous ne mangez la .chair du fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la -vie en vous. Voilà pourquoi nous demandons qu'on nous, donne tous les jours notre pain ^ c'est-à-dire JésusChrist.... | |
 | Claude Fleury - 1810 - 378 pages
...persévérer dans la grâce. Aussi Jésus-Christ a dit (a) : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang , vous n'aurez point la vie en vous. Le pain et le vin, qui sont nourriture la plus commune de nos corps , sont la matière de ce sacrement... | |
| |
En vérité, en vérité, je vous le dis : si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous-mêmes. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang, a la vie éternelle... 
