 | Jacques Bénigne Bossuet - 1751 - 562 pages
...enfiigncî* Toutes les Nations , le $ baptifant au nom du Pere , du Fils & du Saint £fprit , ££ leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé. Et voici , je fuis toujours avec vous ,, jufqu'* la fin du monde : avec vous enfeignant ,. avec vous baptifant... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1801 - 498 pages
...du Saint-Esprit, et ». leur apprenant à observer toutes les cho» ses que je vous ai commandées; et voici » que je suis avec vous tous les jours, jusqu'à ». la consommation des siecles!** * «. '•* « La révélation devient inutile sans une société » visible qui et* conserve... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1805 - 780 pages
...toutes les naXXVin.ij. tions , les baptisant au nom du Père , et *o' du Fils , et du saint-Esprit , et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé , et voilà je suis avec vous jusqu^à la fin des siècles. VII. Pour répandre dans tous les lieux et La... | |
 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 pages
...leur ayant recommandé de bien observer toutes les choses qu'il leur avoit commandées, il ajouta: Et voici que je suis avec vous tous les jours , jusqu'à la fin du monde. Ainsi, ce n'est pas aux seuls Apôtres que JésusChrist donne cette mission , qu'il communique... | |
 | Louis François de Bausset - 1814 - 492 pages
...Allez, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Pere, du Fils, et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé ; et voila, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des siècles. Basnage avoit tente d'éluder... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1815 - 438 pages
...subsisteroit , et seroit visible dans tous les temps. Enseigne^ , baptise^ , dit-il à ses Apôtres , et voici que je suis avec vous tous les jours , jusqu'à la consommation des sièclesNe perdons rien, MF de ces paroles, elles répondent à toutes les difficultés , elles lèvent... | |
 | 1817 - 842 pages
...instruisez, toutes les nations ; les baptisant au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit. 20 Et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé ; et voici, je suis toujours avec vous, jusques à la lin du monde. Amen. stole him away while we slept. 14 And... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1818 - 598 pages
...enseignez toutes » les nations, les baptisant au nom du Père, et du » Fils, et du Saint-Esprit, et leur apprenant à » garder tout ce que je vous ai commandé : et voilà » je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des» siècles ». . CHAPITRE XX. La descente... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1819 - 520 pages
...Allez , enseignez toutes les nations , les baptisant au nom du Pere , du Fils et du SaintEsprit , et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé; et voilà, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des siècles. Basnage avoit tenté d'éluder... | |
 | Georges Lowther - 1821 - 440 pages
...instruisez » toutes les nations^ les baptisant au nom » du Père , du Fils et du St.-Esprit , et » leur apprenant à garder tout ce que je » vous ai commandé; et voici, je suis avec » vous jusqu'à la fin du monde » (2). Telles furent les directions et le dernier commandement... | |
| |
Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé; et voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. 
