 | Jean de La Fontaine - 1705 - 510 pages
...lui , Et ne laide aux plaideurs que le lac ce les quilles. CLXXVIII. Le Loup, Ç£ le Chien maigre. Autrefois Carpillon fretin , Eut beau prêcher, il eut beau dire; On le mit dans la pocfle à frire. Je fis voir que lâcher ce qu'oq a dans la main Sous cfpoir de groflc... | |
 | Voltaire - 1785 - 564 pages
...longue font le deftin des ouvrages. La Fontaine a bien voulu quelquefois defcendre au ftyle burlefque. Autrefois carpillon fretin , Eut beau prêcher. il eut beau dire, On le mit dans la poêle à frire. Il appelle les Ibuvetaux, meflieurs les louvats. Phèdre ne fe fert jamais... | |
 | Voltaire - 1785 - 528 pages
...longue font le deflin des ouvrages. La Fontaine a bien voulu quelquefois defcendre au ftyle burlefque : Autrefois carpillon fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire , On le mit dans la poêle à frire. Il appelle les louvetaux, mefjieurs les louvatsPhèdre ne fe fert jamais... | |
 | Voltaire - 1785 - 568 pages
...longue font le deftin des ouvrages. La Fontaine a bien voulu quelquefois defcendre au ftylc burlefque. Autrefois carpillon fretin , Eut beau prêcher, il eut beau dire, On le mit dans la poêle à frire. II appelle les louvetaux, me/îeurs les louvats. Phèdre ne fe fert jamais... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...chicane. Ici encore, fioilcau reste bien au-dessous de La Fontaine. X. —LeLoup et le Chien maigre ('). Autrefois Carpillon fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire, On le mit dans la poêle à frire (*). Je fis voir que lâcher ce qu'on a dans la main, Sous espoir de grosse... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 336 pages
...VMMMWVXVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVXVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVkVVVb FABLE X. LE LOUP, ET LE CHIEN MAIGRE. AUTREFOIS carpillon fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire, On le mit dans la poêle à frire. Je fis voir que lâcher ce qu'on a dans la main. Sous espoir de grosse... | |
 | Jean de La Fontaine - 1821 - 460 pages
...à lui , Et ne laisse aux plaideurs gué le sac et les yuil/es. FABLE X. LE LOUP ET LE CHIEN MAIGHE. AUTREFOIS carpillon fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire , On le mit dans la poêle à frire. Je fis voir que lâcher ce qu'on a dans la main , Sous espoir de grosse... | |
 | Jean de La Fontaine - 1825 - 720 pages
...s. ; Mor. de Maut. , 1 5. ITALIEHS. Arl. Maynard , p. 97. FABLE X.-(1/9 Le Loup et le Chien maigre. Autrefois carpillon fretin Eut beau prêcher , il eut beau dire , On le mit dans la poêle à frire. Je fis voir que lâcher ce qu'on a dans la main , Sous espoir de grosse... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 520 pages
...verrez que Perrin tire l'argent à lut, Et ne laisse aux plaideurs que le sac et les quilles. FABLE X. Autrefois carpillon fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire. On le mit dans la poêle à frire. Je fis voir que lâcher ce qu'on a dans la main , Sous espoir de grosse... | |
 | Voltaire - 1827 - 726 pages
...naturel, le familier, du grotesque, du bouffon, du bas, et surtout du forcé. Ces nuances sont démêlées par les connaisseurs, qui seuls à la longue font...fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire , On le mit dans la poêle à frire. Fable x du livre IX. Il appelle les louveteaux , messieurs les louvats.... | |
| |
Le Loup et le Chien maigre. Autrefois carpillon fretin Eut beau prêcher, il eut beau dire. On le mit dans la poêle à frire. Je fis voir que lâcher ce qu'on a dans la main, Sous espoir de grosse aventure, Est imprudence toute pure. Le pêcheur eut... 
