| Voltaire - 1785 - 544 pages
...ê-res-vous auffi «iangereux qu'on le dit ? Je foutiens que non ; et ma raifon , c'eft que voussêtes confus , que vous avez écrit en mauvais latin, et qu'il n'ya pas dix peifonncs en Europe qui Vous lifent d'un bout à l'autre , quoiqu'on vous ait traduit en français.... | |
| 1821 - 676 pages
...ultimately to the same thing) nobody reads : — " Vous êtes très confus Ваше Spinoza, mais êtes vous aussi dangereux qu'on le dit? Je soutiens que non, et ma raison c'est que vous êtes très confus, que vous avez écrit en mauvais Latin, et qu'il n'ya pas dix personnes en l'Europe qui... | |
| 1822 - 694 pages
...must have proved very harmless : " Vous etes tres confus Baruc " Spinoza," says he, " mais etes vous aussi dangereux qu'on le " dit ? Je soutiens que non, et ma raison c'est que vous etes con" fus, que vous avez ecrit en mauvais Latin, et qu'il n'ya pas dix " personnes en Europe qui... | |
| Stewart - 1823 - 426 pages
...Voltaire sur les écrits de Spinosa: « Vous êtes très- confus, Baruch Spinosa, mais êtes - vous aussi dangereux qu'on le dit? Je soutiens que non,...personnes en Europe qui vous lisent d'un bout à l'autre. Quel est l'auteur dangereux ? c'est celui qui est lu par les oisifs de la cour et par les dames. »... | |
| Stewart Dugald - 1823 - 418 pages
...Voltaire sur les écrits de Spinosa: « Vous êtes très- confus, Baruch Spinosa, mais êtes • vous aussi dangereux qu'on le dit? Je soutiens que non, et ma raison , c'est que TOUS êtes confus , que vous avez écrit en mauvais latin , et qu'il n'ya pas dix personnes en Europe... | |
| Voltaire - 1826 - 526 pages
...fou que de croire avoir toujours raison. Vous êtes très confus, Baruchi Spinosa; mais êtes-vous aussi dangereux qu'on le dit? Je soutiens que non...confus, que vous avez écrit en mauvais latin , et qu'il n'y a pas dix personnes en Europe qui vous lisent d'un bout à l'autre , quoiqu'on vous ait traduit... | |
| Voltaire - 1827 - 728 pages
...fou que de croire avoir toujours raison. Vous ctes très confus , Baruch ' Spinosa ; mais êtes-vous aussi dangereux qu'on le dit ? Je soutiens que non...Europe qui vous lisent d'un bout à l'autre, quoiqu'on vous ait traduit en français. Quel est l'auteur dangereux? c'est celui qui est lu par les oisifs de... | |
| Voltaire - 1829 - 546 pages
...fou que de croire avoir toujours raison. Vous êtes très confus , Baruch a Spmosa ; mais êtesvous aussi dangereux qu'on le dit? Je soutiens que non...Europe qui vous lisent d'un bout à l'autre, quoiqu'on vous ait traduit en francais. Quel est l'auteur dangereux ? c'est celui qui est lu par les oisifs de... | |
| Dugald Stewart - 1829 - 370 pages
...de Voltaire sur les écrits de Spinosa : uVous êtes très-confus, Baruch Spinosa, mais êtes-vous aussi dangereux qu'on le dit ? Je soutiens que non,...personnes en Europe qui vous lisent d'un bout à l'autre. Quel est l'auteur dangereux ? c'est celui qui est lu par les oisifs de la cour et par les dames. »... | |
| Dugald Stewart - 1829 - 510 pages
...I think, be here quoted without impropriety. " Vous etes tres confus, Baruc Spinoza, mais etes-vous aussi dangereux qu'on le dit ! Je soutiens que non, et ma raison c'est que vous etes confus, que vous avez e'en! en mauvais Latin, et qu'il n'ya pas dix personnes en Europe qui vous... | |
| |