Audistis quia ego dixi vobis : Vado, et venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad Patrem : quia Pater major me est. Et nunc dixi vobis priusqiiam fiat: ut cum factum fiierit, credatis. Jam non multa loquar vobiscum. Venit enim princeps... Althochdeutsches Lesebuch für Anfänger - Page 61by Joseph Mansion - 1912 - 173 pagesFull view - About this book
| Antoine Arnauld - 1776 - 456 pages
...^° v°bis- Non turbetur cor veftrum, ñeque formidet. *s " vu Audiitis quia ego dixi vobis: Vado, & venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad Patrem: quia Pater major me eft. 19 Et nunc dixi vobis priufquam fiât: ut cùm fadum fuerit, credatis. 30 Jam non multa... | |
| Martin Gerbert - 1793 - 462 pages
...est, debitorein fore. « CAPUT CXLV. PAX CHRISTI. Facem relinquo vobis , pacem meam do vo~ bis : non quomodo mundus dat , ego do vobis. Non turbetur cor vestrum, neque formidet. Jo. XIV. 27. D icit hrcc Christus, postquam vcrsu pro- Intermala ximc antecedenti promisisset apostolis... | |
| 1816 - 352 pages
...vobis. Non turbeíur cor vestrum , ñeque formidet. 28 Audistis quia ego disci vobis : Vado , et venia ad vos. Si diligeretis me , gauderetis utique , quia vado ad Patrem : quia Pater major me est. 1 S. Judas DO entendió el sentido de las palabras del Sefior , y por eso le hace esta... | |
| Félix Torres Amat - 1823 - 400 pages
...meam do vobis: non quomodo roundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor vestrum , ñeque fonmidet. 23 Audistis quia ego dixi vobis : Vado , et venio ad vos. Si diligeretis me, gaúderetis utiquc , quia vado ad Patrem ; quia Pater major me est. 29 Et nunc dixi vobis priús qnam... | |
| A. Martini - 1830 - 612 pages
...sugheret vobis omnia , quaecumque dixero vobis . 27. Pacem relinquo vobis: pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor vestrum, neque formidet. 28. Audistis , quia ego dixì vobis: Vado, et venio ad vos. Si diligeretis me gaude~ GESÙ' CRISTO... | |
| 1840 - 504 pages
...quomodo mundus dat , ego do vobis. Non turbetur cor vestrum , neque formidet. 28. Л ml ¡si ¡s -, quia ego dixi vobis: Vado, et venio ad vos. Si diligeretis...gauderetis utique, quia vado ad Patrem , quia Pater major me est. 29. Et nunc dixi vobis , prius, quant fiat, ut, cum factum fuerit, credatis. 30. Jam... | |
| 1840 - 488 pages
...suggeret vobis omnia, quaecumque dixero vobis. 27. Pacem/ relinquo vobis, pacem meam do vobis ; non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor vestrum, neque formidet. 28. Audislis- , quia ego dixi vobis : Vado, et venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utique,... | |
| Church of England - 1841 - 56 pages
...omnia, et suggeret vobis omnia, qusecumque dixero vobis. Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis : non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor...gauderetis utique quia vado ad Patrem ; quia Pater major me est. Et nunc dixi vobis, prius quam fiat ; ut, cum factura fuerit, credatis. Jam DOMINICA... | |
| 1850 - 478 pages
...et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobis. эт Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat ego do vobis. Non turbetur cor vestrum neque formidet. œ Audistis quia ego dixi vobis Vado et venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utiquc quia vado... | |
| 1857 - 922 pages
...non quomodo mundus dat ego do vobis. Non turbetur cor veftrum ñeque formidet. Audiftis quia ego diii vobis Vado et venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utique quia vado ad patrem, quia pater maior me eft. Et nunc dixi vobis prius quam fiât, ut cum factum fuerit credatis. XIV, 30. Thanafeiths filu... | |
| |