 | Hugo Grotius - 1706 - 354 pages
...tuum mittatur m ijehennam. 30. Et íi dextra manos tna fcandalizat te, abícinde earn, & projice abs te : expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum eat in gehennam. 31. Diílum eft autem, Quicunq; dimiíerit uxorem íuam, det ei libellum repudii. 32,. Ego... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 418 pages
...SCANDALA PRJESCINDENDA. » . /» » r Quod si oculus turn dexter fcandalizat tet erue eum , et proiice abs te : expedit enim tibi, ut pereat unum membrorum tuorum , quam totum corpus tu u in mittatur in gehennam. Et si dextera manus tua fcandalizat te, abscinde earn, et proiice abs... | |
 | A. Martini - 1830 - 474 pages
...Mare. 9. 46. - Infr. 18. 9. 5o. Et si dextra manus tua scandalizat te , abscinde eam, et proiice abs te: expedit enim tibi , ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuumeat in gehennam . GESÙ' CRISTO 26. Ti dico in verità : non uscirai dilì prima d' aver pagato... | |
 | 1840 - 488 pages
...moechatus est eam in corde suo. 29. Quod si oculus l1nts dexter scandalizat te ; erue eum, et projice abs te ; expedit enim tibi, ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum mittatur in gehennam ". 30. Et si ,k-xfra manus tua scandalizat te ; abscide eam, et projice abs te... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1843 - 400 pages
...inferorum supplicia evitanda, abjiciamus: "Si oculus tuus dexter scandalizat te, erue eum, et projice abs te; expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum mittatur in gehennam. Et si dextera manus tua scandalizat te, abscinde eam, et projice abs te etc."2... | |
 | 1850 - 478 pages
...moechatus est eam in corde suo. " Quod si oculus tuus dexter scandalizat te, erue eum et proice abs te: expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehennam. M Et si dextera manus tua scandalizat te, abscide eam et proice abs te: expedit... | |
 | Joseph Kehrein - 1851 - 184 pages
...mittatur in gehennam. * Et si dextera manus tua scandalizat te, abscide 30 earn, et projice abste: expedit enim tibi, ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum eat in gehennam. * Dictum est aulem: Quicunque dimiserit uxorem suam, det ei 31 libellum repudii. * Ego autem... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 884 pages
...corpus tuum mittatur in gebennain. Et fi dextera manus tua fcandalizat te, abrcide' earn et proiice abs te : expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum eat in gehennam. Dictum eft autem Quicnmque dimiIrvit uxorem I'uam, det iili libellnm repndii. Ego autem dico... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 916 pages
...moechatus elt earn in corde vin. Quod fi ocolns tuus dexter Ccandalizat te, erue eum et proiice abs te: expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehennam. Et 11 dextera manus tua fcandalizat te, abrcide earn et proiice abs te : expedit... | |
 | 1857 - 922 pages
...moechatus eft earn • in corde suo. Quod fi oculus tuns dexter J'candalizat te , erue eum et proiice abs te : expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehennam. Et H dextera manus tua fcandalizat te, abfcide earn et proiice abs te : expedit... | |
| |
Quod si oculus tuus dexter scandalizat te, erue eum, et proice abs te: expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum mittatur in gehennam. 30. Et si dextera manus tua scandalizat te, abscide eam, et proice abs te : expedit... 
