 | 1830 - 700 pages
...Juda, usque ad transmigrationem Jerusalem in mense quinto. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Priusquam te formarem in utero, novi te : et antequam exires de vulva, sanctificavi te, et prophetani in gentibus dedi te : Et dixi : Âhah , Domine Deus j ecce nescio loqui 5 quia puer ego... | |
 | Origen - 1844 - 440 pages
...meo :" aut sicut Jcremiam, quem in vita plus omnibus magnificans, dicit, „antequam 2) formarem te in utero, novi te, et antequam exires de vulva, sanctificavi te, et prophetam in genlibus posui te." Postquam autem irreprehensibilcs fuisse sanctos ostendimus , non nos,... | |
 | Origen - 1846 - 362 pages
...uteri elaustris etiamnum compactus, ad Mariae vocem tripudiavit; et Jeremiae, cui dixerat Dominus: »»Priusquam ') te formarem in utero, novi te: et antequam exires de vulva, sanetineavi te.«« Alioquin ait futuram apud Deum nQoawnolr¡ipiav, et injustitiam, quod et Tom. IL... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1851 - 578 pages
...constituí te super gentes et < super régna, ut evellas et deslruas et disponías, с omnipolens. > Priusquam te formarem in utero novi te, et antequam exires de vulva sanctificam te, et prophetam in gentibus dedi te. Non quod ante conceplionem, ul hxresessuspicanlur,... | |
 | Henry Richards Luard - 1858 - 502 pages
...evidentibus oraculis Dei 150 magna pietate, hoc ab omnibus petebatur. Nam quale prophetse vaticinio dicitur : Priusquam te formarem in utero novi te, et antequam exires de vulva, sanctijlcavi te1; tale nimirum signum prsestatur et in hac re. Antiqui regis ^Ethelredi regia conjuge... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1862 - 438 pages
...testantur oracula, sicut ad Jeremiam eximium vatem cœlestis oris mystica deferuntur eloquia, dicentis : « Priusquam te formarem in utero novi te, et antequam exires de vulva sanctificavi te. » Et ipse Dominus utriusque conditor Testamenti, cum illos quoslargitio hilaris agneo decoratos vellere... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1862 - 438 pages
...testantur oracula, sicut ad Jercmiam eximium vatem cœlestis oris mystica deferuntur eloquia, dicentis : « Priusquam te formarem in utero novi te, et antequam exires de vulva sanctiftcavi te. » Et ipse Domin us utriusque conditor Testamen ti, cum illos quoslargitio hilaris... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1862 - 438 pages
...testantur oracula, sicut ad Jeremiam eximium vatem ccelestis oris mystica deferuntur eloquia, dicentis : « Priusquam te formarem in utero novi te, et antequam exires de vulva sanctificavi te. » Et ipse Domitn, s utriusque conditor Testamenti, cum illos quos largitio hilaris agneo decoratos vellere... | |
 | Fr. X. Reithmayr - 1865 - 512 pages
...-Diomentc meiner (Smpfângnifj an". Suc. l, 15. Mpftfj. У, 2} 14,8. ®tc toetjugK^fte^araMe 3er. 1, 5: Priusquam te formarem in utero novi te, et antequam exires de vulva, sanctificavi te, et prophetam in gentibus dedi te. 33gí. ^eí44, 2\ 40, 5. 6ä tft fiebre bev ©djrift, ba| bie *pcrfonlic6=... | |
 | Cornelius Cornelii a Lapide - 1866 - 1164 pages
...nemo claudit, claudit et nemo aperit, millo alio reserante pandentur. * Audit Jeremías cap. i : « Priusquam te formarem in utero, novi te, et antequam exires de vulva, sanctificavi te, et prophetam in gentibus dedi te ; » et tarnen exclamât : « A aa, Domine Deus, ecce nescio loqui, quia... | |
| |
Priusquam te formarem in utero, novi te; Et antequam exires de vulva, sanctificavi te, Et prophetam in gentibus dedi te. 
