 | J. B. C. Chaud - 1817 - 452 pages
...trône de Dieu ; Tïi par la terre , parce qu'elle lui sert de marchepied ; ni par Jérusalem , parce que c'est la ville du grand Roi ; Vous ne jurerez pas non plus par votre tête, parce que vous ne sauriez en rendre un seul cheveu blanc ou noir. Mais contentez-vous de dire : Cela est ; ou , cela... | |
 | 1836 - 376 pages
...parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est Ia ville du vnnnl roi. 56. Ne jurez pas non plus par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un seul cheveu hlanc ou noir. 57. Mais contentez-vous de dire : Oui, cela est ; Non, cela n'est pas : car ce qui est... | |
 | 1838 - 676 pages
...l'escabeau de ses pieds ; ni par Jérusalem , parce qu'elle est la cité du grand roi. 36. Ne jurez pas non plus par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un -seul cheveu blanc ou noir. 37. Mais que votre discours soit : oui , oui ; non, non; car ce qui est de plus, est mal. 38. Vous... | |
 | 1843 - 474 pages
...ses pieds; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand Roi. 36. Vous ne jurerez pas aussi par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un seul cheveu blanc ou noir. 37. Mais contentez-vous dedire: Cela est, cela est; ou, Cela n'est pas, cela n'est pas ; car ce qui... | |
 | Charles Paschal Telesphore Chiniquy - 1849 - 186 pages
...ses pieds; ni " par Jérusalem, parcequ'elle est la ville du grand " Roi ; vous ne devez pas jurer non plus par votre tête, " parce que vous ne pouvez en rendre un seul che" veu blanc on noir : mais contentez-vous de dire : " cela est, cela est, ou cela n'est pas, cela... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - 618 pages
...ses pieds; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand Roi. 36. Vous ne jurerez pas aussi par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un seul cheveu blanc ou noir. 37. Mais contentez-vous de dire : Cela est, cela est; ou cela n'est pas, cela n'est pas; car ce qui... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 pages
...ses pieds; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand Roi. 36. Vous ne jurerez pas aussi par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un seul cheveu blanc ou noir. 37. Mais contentez- vous de dire : Cela est, cela est; ou, Cela n'est pas, cela n'est pas ; car ce... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 952 pages
...ses pieds ; ni par Jérusalem , parce que c'est la ville du grand Roi. 36. Vous ne jurerez pas aussi par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un seul cheveu blanc ou noir. 37. Mais contentez-vous de dire : Cela est, cela est; ou, Cela n'est pas, cela n'est pas ; car ce qui... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 974 pages
...ses pieds ; ni par Jérusalem , parce que c'est la ville du grand Roi. 36. Vous ne jurerez pas aussi par votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un seul cheveu blanc ou noir. 37. Mais contentez-vous de dire : Cela est, cela est; ou, Cela n'est pas, cela n'est pas ; car ce qui... | |
 | André Saturnin Morin - 1865 - 388 pages
...trône de Dieu ; ni par I;i terre, parce que c'est l'escabcau de ses pieds ; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi. Vous ne jurerez pas...votre tête, parce que vous ne pouvez en rendre un cheveu blanc ou noir. Mais contentezvous de dire : Ccta est, ou cela n'est pas. Car tout ce qui est... | |
| |
Et moi je vous dis de ne jurer en aucune sorte , ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu ; 35. ni par la terre , parce qu'elle sert comme d'escabeau à ses pieds; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand Roi. 
