 | Jacques Saurin - 1749 - 562 pages
...dans la dijette , unénemiqui mettra un joug de fer fur ta téte , jufquà ce que tu fois exterminé. Tu mangeras le fruit de ton ventre, la chair de tes fils & de tes filles que l'Eternel ton Dieu t'aura donnez. Mes Frères , ne conteftons point contre Dieu... | |
 | Alexander Keith - 1838 - 424 pages
...scènes? « Tu mangeras durant « le siège, et dans l'extrémité où. ton ennemi te « réduira , le fruit de ton ventre , la chair de tes « fils et de tes filles, que l'Eternel ton Dieu t'aura « donnés; l'homme le plus tendre et le plus déli« cat d'entre vous regardera... | |
 | Philippe Boucher (théologien) - 1841 - 394 pages
...les défendre. « Tu mangeras, durant le siège et dans l'ex» trémité où ton ennemi te réduira, le fruit de » ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles , » que l'Éternel ton Dieu t'auras donnés. » L'homme le plus tendre et le plus délicat » d'entre vous... | |
 | 1852 - 1128 pages
...assiégera, dis-je, toutes tes villes dans tout le pari que l'Eternel, ton Dieu, t'aura donné. 53 Tu mangeras le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles que l'Eternel, ton Dieu, t'aura donné«, dan* le siège et dans la détresse dont ton ennemi te serrera.... | |
 | A. Keith - 1856 - 386 pages
...scènes? « Tu mangeras durant lé « siége, et dans l'extrémité où ton ennemi te réduira, lé « fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles, « que l'Eternel ton Dieu t'aura donnés; l'homme le plus « tendre et le plus délicat d'entre vous regardera... | |
 | 1864 - 1084 pages
...t'aura donné ; 53 Tu mangeras, durant le siège et dans l'extrémité où ton ennemi te réduira, le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles, que l'Eternel ton Dieu t'aura donnés ; 54 L'homme le plus tendre et le plus délicat d'entre vous regardera... | |
 | Louis Viardot - 1872 - 164 pages
...avec elle... Tu jetteras beaucoup de semence dans ton champ, mais les sauterelles la consumeront... Tu mangeras le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles... Je mettrai vos charognes sur les charognes de vos dieux de fiente, et mon âme vous aura en haine...... | |
 | Louis Viardot - 1873 - 208 pages
...dans ton champ, mais les sauterelles la consommeront... Tu LA SCIENCE ET LA CONSCIENCr. 162 LA SCIENCE mangeras le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles.... Je mettrai vos charognes sur les charognes de vos dieux de fiente, et mon âme vous aura en haine...... | |
 | 1873 - 634 pages
...Moïse) Chap. 8. V. 53. « Tu mangeras durant le siège et dans l'extrémité où ton ennemi te réduira, le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles que l' Eternel ton Dieu t' aura donnés. » La même menace , exprimée en termes presque identiques se... | |
 | 1874 - 1098 pages
...Elle assiégera, dis-je, toutes tes villes dans tout le pays que l'Etemel, ton Dieu, t'aura donné. 53 Tu mangeras le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et do tes filles que l'Etemel, ton Dieu, t'aura donnés, daña le siège et dans la détresse dont ton... | |
| |
Tu mangeras, durant le siège et dans l'extrémité où ton ennemi te réduira, le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles, que l'Eternel ton Dieu t'aura donnés... 
