| Johann Konrad Pfenninger - 1821 - 490 pages
...Herodis/ sieht/ da kamen Weise von Aufgang gen Jerusalem, 2. Die sprachen: Wo ist der jetzt geborne König der Juden? denn wir haben seinen Stern im Morgenlande gesehen/ und sind gekommen/ Ihn anzubeten. Z. Als es aber der König Herodes gehört/ ist er erschrocken/ und ganz Jerusalem mit ihm. 4. Und nachdem... | |
| 1827 - 556 pages
...geboren war, siehe! da kamen Weise aus Morgenland nach Jerusalem, 2. und sprachen: Wo ist der ncugeborne König der Juden ? Denn wir haben seinen Stern im...Morgenlande gesehen, und sind gekommen, ihn anzubeten. 3. Als Herodes, der König, dieses hörte, ward er bestürzt, und mit ihm ganz Jerusalem. 4. Er ließ... | |
| Josef Heinrich Friedlieb - 1858 - 738 pages
...einem Lande, welches im Osten von Palästina lag '), nach Jerusalem und fragten: Wo ist der neugeborne König der Juden? Denn wir haben seinen Stern im Morgenlande gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten. Die Weissagungen der Propheten deS alten Bundes über den Messias waren über die Grenzen Palästinas... | |
| 1887 - 776 pages
...Seiner Geburtsstätte einzuladen. Dieselben folgen dem Ruf und' erscheinen in Jerusalem mit der Frage : „Wo ist der neugeborene König der Juden ? Denn wir haben Seinen Stern gesehen und sind gekommen, Ibn anzubeten." Also das ist das arme Kind zu Bethlehem : „Der neugeborene... | |
| Leonard Goffiné - 1879 - 708 pages
...Herodes, siebe, da lamenWeiseauSdem Morgenlande nach Jerusalem, und spra che«: Wo ist der neu geborne König der Juden? Denn wir haben seinen Stern im Morgenlande gesehen, und siud gekommen, ihn anzubeten. Als derKönig Herodes dieß borte, erschrack er, und ganz Jerusalem mit... | |
| 1888 - 288 pages
...zu Bethlehem geboren war, da kamen Weise (Magier) aus dem Morgenlande nach Jerusalem und sprachen : Wo ist der neugeborene König der Juden? Denn wir haben Seinen Stern gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten. Als aber der König Herodes dies hörte, erschrak er und... | |
| J. van Bebber - 1898 - 200 pages
...7). Wie haben wir uns diese Berechnung zu denken? Als die Magier nach Jerusalem kamen, sagten sie : „Wo ist der neugeborene König der Juden? Denn wir haben seinen Stern gesehen im Morgenlande und sind gekommen, ihn anzubeten". Aus diesen Worten geht zunächst hervor,... | |
| Joseph Grimm - 1906 - 484 pages
...da suchen? Was sie treibt? Überraschend genug lautet gleich ihre erste Frage: „Wo ist der geborne König der Juden? Denn wir haben seinen Stern im Morgenlande gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten." Ehe wir den Eindruck solcher Worte und den weiteren Verlauf der Szene verfolgen, erledigen wir einige... | |
| Bernhard Schäfer - 1912 - 376 pages
...gewöhnlichen Stern haben wir zu denken. Jetzt begreifen wir das Erscheinen der Magier und ihre Frage: „Wo ist der neugeborene König der Juden? Denn wir haben seinen Stern im Murgenlande gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten." Unsere Antiphon sagt, daß diese Verheißungen... | |
| |