 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - 492 pages
...fellowship of his resurrection. Through the same our Lord, &c. Double of the First Ant. ANGELUS autem Domini descendit de coelo, et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum, Alleluia, alleluia. Ant. Et ecce terrsemotus factus est magnus, Class, with an Octave. Ant. BUT an... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 770 pages
...62, etc. — (2) Et ecce terrœ motus factus est magnus. Angélus enim Domini descendit de cœlo ; et accedens, revolvit lapidem, et sedebat super eum. Erat autem aspectus ejus sicut fulgur : et veslimentum ejus sicut uiv Prae timoré autem ejus exterriti sunt custodes , et facti sunt velut mordii.... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...videre sepulcrum. Et ecce terrae motus factus est magnus. Angélus enim Domini descendit de cœlo , et accedens revolvit lapidem , et sedebat super eum....ejus sicut fulgur, et vestimentum ejus sicut nix. Prœ timoré autem ejus exterriti sunt custodes, et facti sunt velut mortui. Respondens autem Angélus... | |
 | Martin Luther - 1865 - 468 pages
...assumit, et per gesta eius- eam deducit. Matth.: Et ecce terrae motus factus est magnus. Angelus autem Domini descendit de coelo, et accedens revolvit lapidem et sedebat super eum. Erat adspectus eius sicut fulgur et vestimenta eius sicut nox, prae timore autem eius exh'rriti sunt custodes... | |
 | Alessandro Manzoni - 1868 - 438 pages
...altera Maria videre sepulchrum. Et ecce terrtemotus factus est magnus. Angelus enim Domini descendil ue coelo : et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum. Erat autem aspectus eius sicut fulgur, et vestimentum eius sicut nix. l'rae timore autem eins exterriti sunt custodes,... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...Magdalene, et altera Maria videre sepulcrum. Et ecce terrae motus factus est magnus. Angelas enim Domiui descendit de coelo, et accedens revolvit lapidem,...sedebat super eum. Erat autem aspectus ejus, sicut fulgnr : et vestimentum ejus, sicut nix. Pree timore autem ejus, exterriti sunt custodes : et facti... | |
 | Alessandro Manzoni - 1870 - 948 pages
...Magdalene et altera Maria videro sepulchrum. = Et eo» terremotila factus est magnus. Angelus onirn Domini descendit de coelo: et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum. = Erat autem aspecta eius sicut fulgur, et vestimentum eius sicut nix. — Prae timore »nten eius exterriti sunt... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - 382 pages
...facta sunt nimis : * domum tuam decet sanctitudo, Domine, in longitudinem dierum. ANT. Angelas autem Domini descendit de coelo, et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum. Alleluia, alleluia. The Lord hath reigned, he is clothed with beauty : the Lord is clothed with strength,... | |
 | Pierre Auguste Théophile Dehaut - 1878 - 550 pages
...qui ferme l'entrée du tombeau? » M'. XXVIII. 2. Et ecce terrée motus factus est magnus. Angélus enim Domini descendit de coelo, et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum. — 3. Erat autem aspectus ejus sicut fulgur, et vestimentum ejus sicut nix. — 4. Ргав timoré... | |
 | Martin Luther - 1883 - 780 pages
...assumit et j>er gesta eius cam deducit. Matth. Et ecce terra e motus factus est magnus. Ángelus autcin Domini descendit de coelo et accedens revolvit lapidem et sedebat super eum. Erat adspectus eius sicut fulgur et vestimenta eius sicut nix: prae is timorc autcm eius exterriti sunt... | |
| |
Et ecce terraemotus factus est magnus. Angelus enim Domini descendit de coelo: et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum: Erat autem aspectus ejus sicut fulgur: et vestimentum ejus sicut nix. 
