Patrologiæ cursus completus [Series Græca]: ... omnium ss. patrum, doctorum, scriptorumque ecclasiasticorum sive Latinorum sive Græcorum ...

Front Cover
Apud Garnier Fratres et J.-P. Migne Successores, 1863
 

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page xi - Catholiques la différence est presque incommensurable. Au moyen de correcteurs blanchi* sous le harnais et dont le coup d'œil typographique est sans pitié pour les fautes, on commence par préparer la copie d'un bout à l'autre sans en excepter un seul mot. On lit ensuite en première épreuve avec la copie ainsi préparée. On lit en seconde de la même manière, mais en collationnantavec la première.
Page xi - De celle manière, les Publications des Ateliers Catholiques, qui déjà se distinguaient entre toutes par la supériorité de leur correction, n'auront de rivales, sous ce rapport, dans aucun temps ni dans aucun pays; car quel est l'éditeur qui pourrait et voudrait se livrer APRES COUP à des travaux si gigantesques et d'un prix si exorbitant?
Page xi - Stereotypie immobilisait les fautes, attendu qu'un cliché de métal n'est point élastique; pas du lout, il introduit la perfection, car on a trouvé le moyen de le corriger jusqu'à extinction de fautes. L'Hébreu a été revu par M.
Page xi - Jésuites, opéraient presque toujours sur des manuscrits, cause perpétuelle de la multiplicité des fautes, pendant que les Ateliers Catholiques, dont le propre est surtout de ressusciter la Tradition, n'opèrent le plus souvent que surdes imprimés.
Page xi - Les m-4°, où s'engloutissent lés in-folio, faisaient peur, el on n'osait y loucher, par crainte de se noyer dans ces abîmes sans fond el sans rives; mais on a fini par se risquer à nous imiter.
Page xi - Court complets, sentant de plus en plus l'importance et même1 la nécessité d'une correction parfaite pour qu'un ouvrage soil véritablement utile et estimable, se livre depuis plus d'un an, et est résolu de se livrer jusqu'à la un à une opération longue, pénible et coûteuse, savoir, la révision entière et universelle de «es innombrables clichés.
Page xi - Annales de philosophie chrétienne, mis au défi de nous convaincre d'une seule erreur typographique, ont été lorcés d'avouer que nous n'avions pas trop présumé de notre parfaite correction. Dans le...
Page 211 - Tollite iugum meum super vos, et discite a me, quia mitis sum et humilis corde; et invenietis requiem animabus vestris.
Page xi - Editions étaient mal corrigées et mal imprimées. Ne pouvant attaquer le fond des Ouvrages, qui, pour la plupart, ne sont que les chefs-d'œuvre du Catholicisme reconnus pour tels dans tous les temps et dans tous les pays, il fallait bien se rejeter sur la forme dans ce qu'elle a de plus sérieux , la correction et l'impression ; en effet , les chefs-d...
Page xi - D'ailleurs, ces savants éminenls, plus préoccupés du sens des textes que de la partie typographique el n'étant point correcteurs de profession, lisaient, non ce que portaient les épreuves, mais ce qui devait s'y trouver, leur haute intelligence suppléant aux fautes de l'édition.

Bibliographic information