 | 1827 - 136 pages
...misericordiam tua in. 5 Quoniam non est in morte qui memor sit fui: in inferno autem quis confitebitur tibi? 6 Laboravi in gemitu meo: lavabo per singulas noctes lectum meum: lacrymis meis straluni rigabo. «gnor , non mi riprender con furore ; E non voler correggermi con ira ; Ma con dolcezza... | |
 | 1829 - 736 pages
...non est in morte qui memorsitluî :*in inferno autem quis confilébilur libi? Laborávi in gémilu meo; lavabo per singulas noctes lectum meum : * lacrymis meis stratum meum rigabo. Turbátus esta furóre óculus meus; * invetera vi inter omnes húmicos meos. Discédite à me omnes... | |
 | 1830 - 700 pages
...tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui : in inferno autem quis confitebitur tibi? Laboravi m gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : lacrymis meis stratum meum rigabo. Turbatus est pra; ira oculus meus : inveteravi inter omnes ini micos meos. Discedite a me omnes qui... | |
 | Catholic Church - 1842 - 236 pages
...misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tuî: * in inferno autem quis confitebitur tibi ? Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes...lectum meum : * lacrymis meis stratum meum rigabo. Turbatus est à furore oculus meus: * inveteravi inter omnes inimicos meos. Discedite à me omnes qui... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tul ; * in inferno autem quis confitebilur tibi. Laboravi in gemitu meo , lavabo per singulas noctes...lectum meum ; * lacrymis meis stratum meum rigabo. Turbatus est à furore pcu1ns mens ; * inveteravi inter omnes inimicos meos. Discedite à me omnes... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 538 pages
...Partitevi da me, spiriti rei, Che allo mal fare già me conducesti,* VI. Laboravi in gemitu meo: lavalo per singulas noctes lectum meum: lacrymis meis stratum meum rigabo. VII. Turbatus est a furore oculus meits: inveteravi inter omnes inimicos meos. Vili. Discedite a me, omnes, qui operamini iniquitatem:... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 490 pages
...Che allo mal fare già me conducesti,* VI. Laboravi in gemitu meo: lavabo per singulas noctes tectum meum: lacrymis meis stratum meum rigabo. VII. Turbatus est a furore oculus meus: inveteravi inter omnes inimicos meos. VIIi. Discedite a me, omnes, qui operamini iniquitatem: quoniam exaudivit Dominus... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - 310 pages
...non est in morte qui memor sit tui:* in inferno autem quis confitebitur tibiî Laboravi in gemi tu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum:* lacrymis meis stratum meum rigabo. Turbatus est a furore oculus meus: * inveteravi inter omnes inimicos meos. Discedite a me omnes qui... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 474 pages
...Partitevi da me, spiriti rei, Che allo mal fare già me conducesti,3 VI. Laboravi in gemitu meo : lacabo per singulas noctes lectum meum: lacrymis meis stratum...oculus meus : inveteravi inter omncs inimicos meos. Vili. Discedite a me, omnes, qui operamini iniquilalem : quoniam exaudivil Dominus vocem fletus mei.... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 482 pages
...Vlii. Partitevi da me, spiriti rei, Cho allo mal fare già me conducesti,s •VI. Laboravi in gemitn meo : lavabo per singulas noctes lectum meum; lacrymis...Turbatus est a furore oculus meus : inveteravi inter omnes inimicos meos. Vili. Discedite a me, omnes, qui operamini iniquitatem : quoniam exaudivit Dominus... | |
| |
Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : * lacrymis meis stratum meum rigabo. 
