 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 358 pages
...tout ce qui est en elles , et il se reposa le septième ; or , Jéhovah In bénit et le sanctifia. 5 Honore ton père et ta mère , afin que tes jours soient longs sur la terre et par delà la terre que Jéhoyah , tes Dieux , t'a donnée. 6 Tu ne tueras point. 7 Tu ne seras point... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 426 pages
...ne peut rendre en françois , dans la traduction d'une loi, cette poésie qu'exprime un seul mot. 5 Honore ton père et ta mère , afin que tes jours soient longs sur la terre , et par delà la terre que Jéhovah , tes Dieux , t'a donnée. 6 Tu ne tueras point. 7 Tu ne seras... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 470 pages
...magnificence et tout ce qui est ea elles, et se reposa le septième : or Jéhovah le bénit et le sanctifia. 5 Honore ton père et ta mère , afin que tes jours soient longs sur la terre , et par-delà la terre que Jéhovah, tes Dieux, t'a donnée. 6 Tu ne tueras pqjnt. 7 Tu ne seras point... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 460 pages
...magnificence et tout ce qui est en elles, et se reposa le septième : or Jéhovah le bénit et le sanctifia. 5 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient longs sur la terre, et par-delà la terre que Jéhovah, tes Dieux, t'a donnée. 6 Tu ne tueras point. 7 Tu ne seras point... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 390 pages
...et tout ce qui est en elles , et se reposa le septième : or Jéhovah le bénit et le sanctifia. 5 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient longs sur la terre , et par-delà la terre que Jéhovah, tes Dieux, t'a donnée. 6 Tu ne tueras point. 7 Tu ne seras point... | |
 | 1838 - 488 pages
...ce qui est en eux, et il se reposa au septième jour; or, le Seigneur le bénit et le sanctifia. 12. Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient longs sur la terre que le Seigneur ion Dieu t'a donnée. 13. Tu ne tueras point. 14. Tu ne seras point adultère. 15. Tu ne déroberas... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1840 - 762 pages
...mer, et tout ce qui est en elles, et se reposa le septième: or, Jéhovah le bénit et le sanctifia. 5 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient longs sur la terre , et par delà la terre que Jéhovah , les Dieux, t'a donnée. 6 Tu ne tueras point. 1 Tu ne seras... | |
 | Adolphe Kastner - 1840 - 194 pages
...Confucius, « c'est l'homme tout entier ; l'amour des parents en est la « principale partie.1 » « Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient...« longs sur la terre que le Seigneur ton Dieu t*a donnée.2 » Tel est en peu de mots le commandement de Dieu donné aux Israélites dans l'Exode , commandement... | |
 | 1841 - 496 pages
...mer, et tout ce qui est en elle, et se reposa le septième: or Jéhovah le bénit et le sanctifia. V. Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient longs sur la terre, et par delà la terre que Jéhovah, ton Dieu, l'a donnée. VI. Tu ne tueras point. \"II. Tu ne seras... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - 604 pages
...qui est en eux, et il s'est reposé le septième. C'est pourquoi l'Éternel l'a béni et sanctifié. Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient longs surla terre que l'Éternel te donnera. Tu ne tueras point. Tu ne seras point adultère. Tu ne déroberas... | |
| |
Tu ne porteras point contre ton voisin un faux témoignage. 10. Tu ne désireras point la maison de ton voisin, ni la femme de ton voisin , ni... 
