| 1815 - 502 pages
...mets , exuituvit in gaudio infans in utero meo. cebido un hijo en su vejez : y este es el sexto mes à ella , que es llamada la estéril: 37 Porque no hay...*. Y se retiró el Ángel de ella. 39 Y en aquellos días levantándose María, fue con priesa ala • montaña, á una ciudad de Judá *: 40 Y entró... | |
| 1823 - 390 pages
...alguna imposible para Dios. 38 Y dixo María : He aquí la esclava del Señor, hágase en mí segun tn palabra. Y se retiró el Ángel de ella. 39 Y en aquellos dias levantándose María, fué con priesa á la montaña, á una ciudad de Judá : 40 Y entró en casa de Zacarías, y saludó... | |
| Félix Torres Amat - 1823 - 400 pages
...llamaba enéril, hoy cuenta ya el sesto mes : 87 porque para Dios nada es imposible. 38 Entonces dijo María: He aquí la esclava del Señor : hágase en mí según tu palabra. Y en seguida el ángel , desapareciendo , se retiró de su presencia. — ..39 Por aquellos días partió... | |
| 1835 - 386 pages
...casa de Jacob por siempre ; 33 Y no tendrá fin su reyno. 34 Y dixo María al Ángel : ¿ Como será esto, porque no conozco varón ? 35 Y respondiendo...aquellos dias levantándose María, fue con priesa à la montaña, á una ciudad de Judá: 40 Y entró en casa de Zacarías, y saludó à Elisabeth. 41... | |
| 1854 - 680 pages
...llamada estéril. 37 Porque no hay ninguna cosa imposible para con Dios. 38 Entonces Mariá dijo : He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra. Y el ángel se retiró de ella. 39 Y en aquellos dias levantándose María, fue con priesa á la montaña,... | |
| Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 738 pages
...mes á ella , que es llamada la estéril: 37 Porque no hay cosa alguna imposible para Dios. 38 Y dijo María : He aquí la esclava del Señor , hágase en mí según tu palabra 15. Y se retiró el ángel de ella. 1 Porque en aquella edad avanzada fe avergonzaba dealgun modo ,... | |
| 1873 - 796 pages
...parecería más que hubo por su parte un gran mérito en la respuesta tan sencilla que dio al ángel: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra.» ¿Hacia Ella, después de todo, otra cosa que aceptar un honor sobre todo honor, y aun un doble honor,... | |
| Jean-Joseph Gaume - 1885 - 522 pages
...experimentarás la virtud dd Omnipotente (1).» Maria ha inclinado dulcemente su cabeza virginal , y ha dicho : He aquí la esclava del Señor , hágase en mí según tu palabra. Ya es esposa ; ya es madre ; y su corona nupcial es una corona de espinas, ' y las alegrías de su... | |
| 1890 - 288 pages
...lo llamarás Jesús, será grande, y- reinará eternamente en la casa de Jacob." María contestó: "He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra." Desde este momento, se verificó el misterio de Encarnación: el Hijo de Dios se hizo hombre en las... | |
| Pedro Alejandro Paterno - 1892 - 96 pages
...llamado Hijo del Altísimo. Y dijo María al ángel: ¿Cómo será esto, porque no conozco varón... He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra» (1). He aquí por qué los bagobos creen, según «Maravillóme de ver á Dios—exclama San Cipriano—en... | |
| |