 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1789 - 556 pages
...distinction, mais il y change bien des choses. Il repond à ce passage de la '. Epitre de S. Jean (a) : Si quis peccaverit, advocatum habemus apud Patrem...Jesum Christum justum , et ipse est propitiatio pro pcccaris nostris . Il pretend que S. Jean n' étend pas cette indulgence à tous les pecbés, mais... | |
 | 1823 - 378 pages
...non pcccetis. Sed et s! quis peccaverit, advocatum habemus apud Patrein , Jesum Christum justum: 2 et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantùm, ted etiain pro tcitius muiidi. 5 Et in hoc scimus quoniam cognovimns eum, * Yes la misma luz Divina... | |
 | 1830 - 684 pages
...III. "|_7l ilíoli me!, haec scribo voA bis ut nonpeccetis. Sed et si quis peccaverit, advo« catum habemus apud Patrem Jesum Christum justum , et ipse...propitiatio pro peccatis nostris $ non pro nostris autem tantum , sed etiam pro totius mundi. Et in hoc scimus ^novimus eum, ejus observemus. Qui dicit se nôsse... | |
 | Catholic Church - 1830 - 750 pages
...verbum ejus non est in nobis. Filioli mei, hxc scribo vobis ut non peccetis. Sed et si quis pecraverit, advocatum habemus apud Patrem , Jesum Christum justum,...ipse est propitiatio pro peccatis nostris; non pro nos! ris autem tantum, sed etiaiu pro toiius uiiindi. Et in hoc.scimus quoniam cognovimus eum, si mandata... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 432 pages
...(3) Christus semel oblatus est. Ep. ad Ilctir., IX, 28. 16., VII, 27 ; X, 10. Ep. IPetr.,Hl, 18. (4) Ipse est propitiatio pro peccatis nostris ; non pro nostris autem tantùm, sed etiam pro tolius imauli. Ep. IJoan., II, 2. (5) Unâ cnim oblatione , consummavit in sternum sanctificatos. Ep.... | |
 | Luigi Lambruschini (card, bp. of Sabina.) - 1838 - 362 pages
...eziandio per gli attuali nostri peccati (e) ; ci ha stretti al suo cuore con (a) Filiali mei haec scriba vobis , ut non peccetis ; sed et si quis peccaverit,...advocatum habemus apud Patrem, Jesum Christum justum. /. Jo. 2. v, i. (b) Tibi fatigatus est Jesus. S. Augustìnus traci- i5. in Joan. (e) Ipse pertulit... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pages
...péchés, et nonseulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux de tout le monde. Advocatum habemus. aptid Patrem , Jesum Christum justum : et ipse est propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantum . sed etiam pro totius mundi. • r, ; SECRÈTE. . „, ., , REGARDEZ d'un œil favorable, Seigneur,... | |
 | 1840 - 504 pages
...noster. De vetere et novo mandato. Unis sit in luce, '¡»MS in teneliris. 1. Filioli mei! haec ecribo vobis, ut non peccetis ; sed et si quis peccaverit, advocatum habemus apud Patrem, Jcsum Christum justum; 2. et ipse est propitiatio pro peccatis nostris ; non pro nostris autem tantum,... | |
 | Church of England - 1841 - 56 pages
...œternam. s. joan. HJ. 16. Audite etiam quid dicat Sanctus Paulus. Audite etiam quid dicat Sanctus Joannes. Si quis peccaverit, Advocatum habemus apud Patrem,...justum, et ipse est propitiatio pro peccatis nostris. i s. Joan. «. i. Post quœ pergit Presbyter, dicens, Sursum corda. Resp. Elevamm ad Dominum. Presb.... | |
 | Frederic Bulley - 1842 - 354 pages
...peccatorum accipere per ipsum, omnes qui credunt in eum. Aut 1 Joannis ii. Filioli, Si quis peccarit, advocatum habemus apud Patrem, Jesum Christum justum, et ipse est propitiatio pro peccatis nostris. Ubi Pastor ex dictis Evangeliis populo unum annunciaverit, addet. Quia Dominus noster benedictus, hanc... | |
| |
FHioli mei, hœc acribo vobis, ut non peccetis ; sed et si quis peccaverit, advocatum habemus apud Patrem, Jesum Christum justum . et ipse est propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantùm, sed etiam pro totius mundi. 
