 Que l'âge et la raison sont pour moi contre vous, Et que votre sottise excite mon courroux. Vous croyez que partout votre mérite brille. ÉLISE . Ah ! que par le babil vous êtes encor fille, Ma sœur ! et que cet art que vous citez toujours A votre...  Répertoire du Théâtre français ... - Page 781824Full view - About this book
 | 1786 - 342 pages
...alors qu'elle a vaison ; Mais si j'ai raison , moi, qu'ai-jc à faire de l'âge ? ORIAK E. Apprend que sur vous j'ai ce double avantage , Que l'âge...contre vous Et que votre sottise excite mon courroux. i Vous croyez que par-tout votre mérite brille í Í L is i. Ab ! que par le babil vous êtes encor... | |
 | 1787 - 346 pages
...Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage ,. Que l'.îgc et la raison sont pour moi contre voir, Et que votre sottise excite mon courroux. Vous croyez que par-tout votre mérite brillci ÉLISE. Ab,! que par le babil vous êtes encor fille, Ma sœur! et que cet art que vous citez... | |
 | 1809 - 636 pages
...raison, moi, qu'ai- je affaire de l'âge? o i> i A s E. Apprenez que sur vous j'ai ce double avanta^r* t Que l'âge et la raison sont pour moi contre vous,...mérite brille. ÉLISE. Ah ! que par le babil vous êtes encore 01e , Ma sœur ! et que cet art que vous citez toujonr» A votre pëtulince offre un foible... | |
 | Boursault (M., Edme) - 1811 - 254 pages
...Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage : Que l'â^e et la raison sont pour moi contre voua , Et que votre sottise excite mon courroux. Vous croyez...mérite brille. ÉLISE. Ah ! que par le babil vous êtes encôr fille , Ma MI' r ! Et que cet art que TOUS citez toujonrs A votre pétulance offre nn foible... | |
 | Répertoire général du Théåtre Français - 1814 - 308 pages
...qu'ai- je affaire de l'âge ? Apprenez .que sur vous j'ai ce double avantage, Que l'âjM et laj-aison sont pour moi contre vous , Et que votre sottise excite...êtes encor fille , Ma sœur ! et que cet art que vons citez toujours A votre pétulance offre un foible secours ! Vous me traitez de sotte ; et par... | |
 | 1821 - 318 pages
...droit de l'aîne'e alors qu'elle a raison : Mais si j'ai raison , moi', qu'ai-je affaire de l'âge ?, Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage , Que...Vous croyez que partout votre mérite brille. ÉLISE. Vous rae traitez de sotte ; et par ce que vous faites , Je vois qu'au lieu de moi, c'est vous-même... | |
 | Boursault (M., Edme) - 1821 - 326 pages
...l'aînée alors qu'elle a raison : Mais si j'ai raison , moi , qu'ai-je affaire de l'âge "'. OnI A NE. Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage , Que l'âge et la raison sont pour moi contre *ous, Et que votre sottise excite mon courroux. Vous croyez que parLout votre mérite brille. ÉLISE.... | |
 | Boursault (M., Edme) - 1830 - 246 pages
...lieux parle avant sa cadette. ÉLISE. Mais si j'ai raison, moi, qu'ai-je affaire de l'âge ? ORIAN E. Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage : Que...art que vous citez toujours A votre pétulance offre nu foible secours. Vous me traitez de sotte ; et par ce que vous faites Je vois qu'au lieu de moi c'est... | |
 | Boursault (M., Edme) - 1883 - 448 pages
...de l'aînée alors qu'elle a raison : Mais si j'ai raison, moi, qu'ai-je affaire de l'âge? ORIANE. Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage: Que...que vous citez toujours A votre pétulance offre un faible secours. Vous me traitez de sotte ; et par ce que vous faites Je vois qu'au lieu de moi c'est... | |
 | [Edme Bourssault - 1890 - 26 pages
...l'aînée, alors qu'elle a raison; Mais, si j'ai raison, moi, qu'ai-je à faire de l'âge? ORIANE. Apprenez que sur vous j'ai ce double avantage; Que...que vous citez toujours, A votre pétulance offre un faible secours ! Vous me traitez de sotte, et, par ce que vous faites, Je vois qu'au lieu de moi, c'est... | |
| |
