 | Saint Francis (de Sales) - 1839 - 970 pages
...présuppose l'amour de Dieu : ains elle n'est autre chose qu'un vray amour dt) Dieu ; mais non pas toutcsfois un amour tel quel : car en tant que l'amour divin...il s'appelle charité : mais quand il est parvenu jusque» au degré de perfection , auquel il ne nous fait pas .seulement bien faire, mais nous fait... | |
 | René François Rohrbacher - 1847 - 650 pages
...quel. Car en tant que l'amour divin embellit notre âme, il s'appelle grâce, nous rendant agréable à sa divine majesté; en tant qu'il nous donne la...il s'appelle charité ; mais quand il est parvenu jusqu'au degré de perfection, auquel il ne nous fait pas seulement bien faire , mais nous fait opérer... | |
 | René François Rohrbacher - 1859 - 720 pages
...amour de Dieu, mais non pas toutefois un amour tel quel. Car en tant que l'amour divin embellit notre âme, il s'appelle grâce, nous rendant agréables...il s'appelle charité ; mais quand il est parvenu jusqu'au degré de perfection, auquel il ne nous fait pas seulement bien faire, mais nous fait opérer... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1860 - 476 pages
...diuin embellit nostre âme, il s'appelle grâce, nous rendant agréables à sa diuine Majesté ; entant qu'il nous donne la force de bien faire, il s'ap-pelle charité; mais quand il est paruenu iusques au degré de perfection, auquel il ne nous fait pas seulement bien faire, mais nous... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1870 - 564 pages
...quel; car en tant que l'amour divin embellit nostre ame, il s'appelle grace, nous rendant aggreables à sa divine Majesté ; en tant qu'il nous donne la force de bien faire, il s'appelle charité; mays quand il est parvenu jusques au degré de perfection auquel il ne nous fait pas seulement bien... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1875 - 674 pages
...amour de Dieu; mais non pas toutefois un amour tel quel. Car, en tant que l'amour divin embellit notre âme, il s'appelle grâce, nous rendant agréables...il s'appelle charité : mais quand il est parvenu jusqu'au degré de perfection, auquel il ne nous fait pas seulement bien faire , mais nous fait opérer... | |
 | Paul Guérin - 1882 - 706 pages
...ce que Dieu demande de nous. En tant que l'amour nous rend agréables à Dieu, il s'appelle grâce; en tant qu'il nous donne la force de bien faire, il s'appelle charité ; mais quand il est parvenu à ce degré de perfection, de nous faire non-seulement faire le bien, mais de nous le faire faire... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1893 - 660 pages
...nous rendant agreables à sa divine Majesté : entant qu'il nous donne la force d'operer, il s'apelle charité. Mais quand il est parvenu jusques au degré...de perfection, auquel il ne nous fait pas seulement operer, mais nous fait operer soigneusement, frequemment et promptement, alors il s'apelle devotion.... | |
 | André Jean Marie Hamon - 1896 - 706 pages
...Dieu demande de nous. En tant que l'amour nous rend « agréables à Dieu, il s'appelle grâce; entant qu'il nous donne « la force de bien faire, il s'appelle charité; mais, quand il est « parvenuàcedegrédeperfection.denousfairenon seulement « faire le bien, mais de nous le faire faire... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1898 - 464 pages
...Dieu ; » mais non pas toutefois un amour tel quel. Car, en tant que l'amour divin » embellit notre âme, il s'appelle grâce, nous rendant agréables...qu'il nous donne la force de bien faire, il s'appelle cha» rité : mais quand il est parvenu jusqu'au degré de perfection, auquel il » ne nous fait pas... | |
| |
Dieu; mais non pas toutefois un amour tel quel : car en tant que l'amour divin embellit nostre ame, il s'appelle grâce, nous rendant agréables à sa divine Majesté; en tant qu'il nous donne la force de bien faire, il s'appelle charité; mais quand... 
