 | Jean Richard - 1689 - 632 pages
...patience, juf- « qu'à l'avènement du Seigneur ; vous voyez " que le Laboureur , dans l'elpérance de recueillir « le fruit précieux de la terre , attend patiemment « que Dieu envoyé les pluyes de la première & de «• l'arriére faifon : foycz ainfî patiens , & affcr- *... | |
 | 1810 - 338 pages
...avez condamné l'innocent, et vous l'avez tué, sans qu'il vous ait fait de résistance. 7 Quant à vous, mes frères, persévérez dans la patience jusqu'à...que le laboureur, dans l'espérance de recueillir le précieux fruit de la terre, attend patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'ar8... | |
 | 1810 - 340 pages
...l'avènement du Seigneur. Vous voyez que le laboureur, dans l'espérance de recueillir le précieux fruit de la terre, attend patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'ar8 rièrc saison. Soyez ainsi patiens, et affermissez vos cœurs ; car l'avènement du Seigneur... | |
 | 1812 - 492 pages
...l'avènement du Seigneur. Vous voyez queie laboureur , dans 1 espérance d'recueillir le précieux fruit de la terre , attend patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'arrièresaison. . . , I »l ,. , 8. Ayez donc aussi la même patience , et affermissez vos cœurs,... | |
 | 1816 - 592 pages
...du sacrifice. 6. Vous avez condamné et tué le juste, sans qu'il vous ait fait de résistance. 7. Mais vous, mes frères, persévérez dans la patience...patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'arrière-saison. 8. Soyez ainsi patients, et affermissez vos cœurs ; car l'avènement du Seigneur... | |
 | 1823 - 430 pages
...fait de résistance. 7 Mais TOUS, mes frères, persévérez dans la patience jusqu'à l'avénement du Seigneur. Vous voyez que le laboureur, dans l'espérance...patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'arrièrcsaison. 8 Soyez ainsi patiens , et affermissez vos cœurs; car l'avénement du Seigneur est... | |
 | Jacques Bridaine - 1823 - 390 pages
...temps , persévérez dans la patience jusqu'à l'avénement du Seigneur. Vous voyez que le lahoureur , dans l'espérance de recueillir le fruit précieux...patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de la dernière saison : soyez aussi patiens , et affermissez vos cœurs , car l'avènement du Seigneur... | |
 | 1838 - 676 pages
...sacrifice. lî. Vous avez condamné l'innocent , et vous l'avez tué, et il ne vous a pas résisté. 7. Mais, vous, mes frères , persévérez dans la patience...le fruit précieux de la terre, attend patiemment jusqu'à ce qu'il reçoive les pluies du printemps et de l'automne. ТОМГ 111. 8. Vous aussi, soyez... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1862 - 736 pages
...sacrifice ; C. Vous avez condamné et tué le juste , sans qu'il vous ail fail de résistance : 7. Mais vous , mes frères , persévérez dans la patience jusqu'à l'avènement du Seigneur : vous voyez «jue le laboureur , dans l'espérance de recueillir le Irait précieux de la terre , attend patiemmenl... | |
 | 1843 - 474 pages
...fait de résistance. 7. Mais vous, mes frères, persévérez dans la patience jusqu'à l'avénement du Seigneur. Vous voyez que le laboureur, dans l'espérance...patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'arrière-saison. 8. Soyez ainsi patients, et affermissez vos cœurs ; car l'avénement du Seigneur... | |
| |
Mais vous, mes frères, persévérez dans la patience jusqu'à l'avènement du Seigneur. Vous voyez que le laboureur, dans l'espérance de recueillir le fruit précieux de la terre , attend patiemment que Dieu envoie les pluies de la première et de l'arrière-saison. 
