| Cornelius Tacitus - 1812 - 626 pages
...та; o&i^îct;, m Ss x<ù T>JV éauroû tyuxyv, w 1(>штл1 ¡iov SÏVM. " Si quis veniat ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et uxorem et filios, et fratres, adhuc autem et animant suum, non potest meus esse discipulus." Luc. xiv. 26. Christian! aut nulles,... | |
| Martin Luther - 1831 - 728 pages
...est odium Dei. „Si quis venit ad me, inquit Christus , et non odit patrem euum et matrem et nxorem et filios et fratres et sorores , adhuc autem et animam suam , non potest meus esse discipulue" , (Luc. 14, 26.). Ibi Dens tollit legem, ut non tenear obedire in secunda tabula. Sed in... | |
| Ignaz Feigerle - 1839 - 498 pages
...Domini). In eo, quod unusquisque renuntiat omnibus, quae sunt ejus, etiam illud continetur, ut oderit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores. Omnia enim haec propria ejus sunt , quae plerumque implicant et impediunt ad obtinenda — non ista... | |
| 1840 - 488 pages
...meam. 25. Ibant autem turbae multae cum eo ; et conversus dixit ad if los: 26. Si quisf venit ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et uxorem, et...filios, et fratres, et sorores, adhuc autem et animam snam, non potest meus esse discipulus. 27. Et qui non bajulat crucem suam, et venit post me , non potest... | |
| Dublin (Ireland). Cathedral church of the Holy Trinity - 1844 - 434 pages
...tempore : Dixit Ihesus discipulis suis. Si quis uenit ad me, et non odit patrem suum, et matrem suam, et uxorem, et filios, et fratres, et sorores, adhuc autem et animam suam, non potest meus [10] esse discipulus. Si consideremus, fratres karissimi, que et quanta sunt, que nobis promittuntur... | |
| Irish archaeological and Celtic society - 1844 - 438 pages
...tempore : Dixit Ihesus discipulis suis. Si quis uenit ad me, et non odit patrem suum, et matrem suam, et uxorem, et filios, et fratres, et sorores, adhuc autem et animam suam, non potest meus [ io] esse discipulus. Si consideremus, fratres karissimi, qus et quanta sunt, que nobis promittuntur... | |
| John Henry Newman - 1844 - 720 pages
...desertion of parents : we read in Scripture such passages as these, Qui non odit patrem suum et matrem, fratres et sorores, adhuc autem et animam suam, non potest Meus esse discipulus. Sine ut mortui sepeliant mortuos suos. Qui dixerunt patri suo, et matri suss, Nescio vos ; et fratribus... | |
| 1850 - 478 pages
...meam. ffi (1fâ5) Ibant autem turbae multae cum eo, et conversus dixit ad illos * Si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios...autem et animam suam, non potest meus esse discipulus. эт Et qui non baiulat crucem suam et venit post me, non potest 'meus esse discipulus. й (183-10)... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 704 pages
...être disposés à tout sacrifier plutôt que d'offenser Dieu mortellement. • Si quis venit ad me, et non odit « patrem suum, et matrem , et uxorem , et filios , et fratres , et so« rores, adhuc antem et animam suam, non potest meus esse disci« pulus (3). » Toutefois, la douleur... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - 708 pages
...être disposés à tout sacrifier plutôt que d'offenser Dieu mortellement. « Si quis venit ad me, et non odit « patrem suum, et matrem , et uxorem , et filios , et fratres , et so« rores, adhuc autem et animam suam, non potest meus esse disci« pulus (3). » Toutefois, la douleur... | |
| |