voient crû en lui se dissiperent, & furent réduits à rien.

37. Juda de Galilée s'éleva ensuite, lorfque se fit le dénombrement du peuple, & il attira à son party beaucoup de monde, mais il perit aussi, & tous ceux qui avoient crû en lui furent dissipés.

38. C'est pourquoi voicy le conseil que je vous donne: ceffez de tourmenter ces genslà, & laissez-les faire: car, si ce conseil ou cette œuvre, vient des hommes elle se détruira;

39. Que fi elle vient de Dieu vous ne sçauriez la détruire ; & vous seriez même en danger de combattre contre Dieu. Ils se rendirent à son avis.

40. Et ayant fait venir les Apôtres, ils leur défendirent, aprés les avoir fait fouëter, de parler à l'avenir au nom de JESUS, & ils les laifferent aller.

41. Alors les Apôtres sortirent du conseil tous remplis de joye de ce qu'ils avoient * été jugez dignes de souffrir des opprobres pour le nom de JESUS.

42. Et ils ne cessoient point tous les jours d'enseigner & d'annoncer JESUS-CHRIST, & dans le temple, & dans les maisons.

Verf. 41. au. En cet homme.

CHAPITRE VI.

Les Juifs Grecs murmurent de ce que l'on méprise leurs veuves. Les Apôtres élisent sept Diacres pour regler leurs aumônes. Il se fait N. T. Tome II.

B

1.

beaucoup de conversions, même d'entre les Prêtres. Plusieurs disputent en vain contre S. Estienne. Ils suscitent de faux témoins contre lui. Il paroit aux Juges avec le visage d'un Ange.

E

N ce tems-là le nombre des Disciples se multipliant, il s'éleva un murmure de Juifs Grecs contre les Juifs Hebreux, de ce que leurs veuves étoient méprisées * dans la dispensation de ce qui se donnoit chaque jour.

2. Cest pourquoi les douze Apôtres, ayant affemblé tous les Disciples, leur dirent : Il n'est pas juste que nous quittions la prédication de la parole de Dieu, pour avoir foin des tables.

3. Choififfez donc, mes freres, sept hommes d'entre vous d'une probité reconnuë, pleins de l'Esprit Saint & de sagesse, à qui nous commettions ce ministére;

4. Et pour nous, nous nous appliquerons entierement à la priere & à la dispensation de la parole.

5. Če discours plut à toute l'assemblée ; & ils élurent Etienne, homme plein de foy & du S.Esprit, Philippe, Procore, Nicanor, Timon, Parmenas, & Nicolas proselite d'Antioche.

6. Ils les presenterent aux Apôtres, qui aprés avoir fait des prieres, leur impoférent 7. Cependant la parole de Dieu se répandoit de plus en plus, & le nombre des Difciples augmentoit fort dans Jerufalem. Il y en avoit aussi beaucoup d'entre les Prêtres, qui obeissoient à la foy.

8. † Or Estienne;étant plein de * grace & + Saine de force, faisoit de grands prodiges & de Effiengrands miracles parmy le peuple.

9. Et quelques-uns de la Synagogue, qui est appellée la Synagogue des Affranchis, & de celle des Cyrenéens, & des Alexandrins, & ceux de Cilicie & d'Afie, s'élevérent contre Etienne, & disputoient avec lui:

ne r. Mart.

10. Mais ils ne pouvoient resister à la fagelle & à l'Esprit, qui parloit en luy.tute 11. Alors ils fubornerent des gens, pour Epitre leur faire dire qu'ils l'avoient entendu blaf- eft au phemer contre Moise & contre Dieu.

verset 54chap.

12. Ils émeurent donc le peuple, les Se-suivant nateurs, & les Docteurs de la loy, & fe jettant sur Estienne, ils l'entrainer ent & emmenerent au Conseil.

13. Et ils produifirent contre lui de faux témoins, qui disoient : Cet homme ne ceffe de proferer des paroles (g. de blafpheme ) contre ce lieu faint, & contre la loy.

14. Car nous luy avons ouï dire que ce JESUS de Nazareth détruira ce lieu-cy, & changera les ordonnances que Moise nous a laiffées.

15. Et tous ceux qui étoient assis dans le Conseil ayant les yeux sur lui, son visage

Verf.8. Grec. foy. Varl. 10. Grec. par lequel il parloit.

:

a Gen.

12. Ι.

b Ger. 15.13.

leur parut comme le visage d'un Ange.

CHAPITRE VII.

S. Estienne devant les Juges.Ilmontre qu'il n'a parlé ni contre Moise, ni contre le Temple. Mais que les Juifs se sont toûjours oposez aux Prophétes & au S. Esprit. Il voit JEsus à la droite de Dieu. Les Juifs le lapident. Saul garde leurs habits. S. Estienne prie à genoux pour eux.

Lors le Grand-Prêtre lui demanda,

A fi ce qu'on lui disoit de lui étoit ve

ritable.

2. Estienne répondit: Mes freres & mes peres, écoutés-moy. Le Dieu de gloire apparut à nôtre pere Abraham; lorsqu'il étoit en Mefopotamie, avant qu'il demeurât à Charan.

a 3. & lui dit, Sortés de vôtre païs & de vôtre parenté, & venés dans la terre que je vous montreray.

4. Il sortit donc du païs des Chaldéens,& vint demeurer à Charan. Et aprés que son pere fut mort, Dieu le fit passer en cette terre que vous habités aujourd'huy;

5. Où il ne lui donna point de terre, non pas même pour asseoir le pied : mais il lui promit de lui en donner la possession, & à sa posterité lorsqu'il n'avoit point encore

d'enfant.

66. Et Dieu lui prédit que sa posterité iroit demeurer en une terre étrangere; qu'el

le y feroit tenuë en servitude, & fort maltraitée, pendant quatre cens ans.

7. Mais le Seigneur dit : J'exerceray ma juftice contre la nation qui l'aura tenuë en fervitude, & elle fortira enfin de ce païs-là & me viendra servir en ce lieu-cy.

Gen,

de la 17.1

68. Il lui donna ensuite l'alliance circoncision: & ainsi Abraham ayant engendré Isaac le circoncit le huitième jour. Ifaac engendra Jacob, & Jacob les douze Patriarches.

21.4.

d 9. Les Patriarches émûs d'envie vendirent Joseph pour être mené en Egypte;mais e Dieu étoit avec luy?

24. Ginaro 32.

10. Et il le delivra de toutes ses afflictions: 35. & l'ayant rempli de sagesse le rendit agréable à Pharaon, Roy e d'Egypte, qui lui don-eco. na la conduite de son Royaume & de toute Gen. sa maison.

17.28.

41.37.

11. Cependant toute l'Egypte & la terre de Chanaan furent affligées d'une grande famine; & nos peres ne pouvoient trouver de quoy vivre.

f 12. Mais Jacob ayant oüy dire qu'il y avoit du bled en Egypte, il y envoya nos peres pour la premiere fois.

Gen:

g 13. Et les y ayant renvoyez une seconde fois, Jofeph fut reconnu de ses freres, & Pharaon sçut de quelle famille il étoit.

45.31.

14. Alors Joseph envoya querir Jacob fon

pere, & toute sa famille, qui confistoit

en

soixante & quinze personnes.

hoen

h15. Jacob donc defcendit en Egypte, 46.5. B 3