E 14. Je vous écris, peris enfans, parce

que vous avez connu le Pere. Je vous écris" s jeunes gens, parce que vous êtes forts, que la parole de Dieu demeure en vous, &

que vous avez vaincu le malin Esprit. IS.

N'aimez point le monde, ny ce qui est dans le monde. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du Pere n'est point en luy;

16. Car tout ce qui est dans le monde n'est que concupiscence de la chair, ou concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie; ce qui ne vient point du Pere, mais du monde.

17. Or le inonde passe , & la concupiscence du monde passe avec luy: mais celuy qui fait la volonté de Dieu demeure éternellenaent.

18. Mes petits enfans, c'est icy la derniere heure * comme vous avez oüy dire que l'Antechrift doit venir , il y a déja aussi plusieurs Antechrists, ce qui nous fait connoître que nous sommes dans la derniere heure.

19. Ils sont sortis d'avec nous, mais ils n'étoient

pas

d'avec nous; car s'ils eussent été d'avec nous, ils fussent demeurez avec nous. * Mais ils en sont sortis , afin qu'on reconnût clairement que ceux qui sont dans l'Eglise ne sont pas tous d'avec nous.

21. Je ne vous ay pas écrit comme à des personnes qui ne connufsent pas la verité, , mais comme à ceux qui la connoissent , & qui sçavent que* nul mensonge ne vient de la verité.

22. Qui est menteur , fi ce n'est celuy qui nie que Jesus soit le Chrift? Celuy-lá est Antechrist qui nie le Pere & le Fils.

23. Quiconque nie le Fils , ne reconnoît point le Pere: & quiconque confesse le Fils, reconnoît aussi le Pere.

24. Faites donc en sorte que ce que vous avez appris dés le commencement demeure toûjours en vous. Que si ce que vous avez appris dés le commencement demeure toû. jours en vous, vous demeurez aussi dans le Fils & dans le Pere.

25. Er c'est ce que luy-même nous a promis, en nous promettant la vie éternelle.

26. Voilà ce que j'ay crû vous devoir écrire touchant ceux qui vous feduisent. 27. Mais pour vous autres,

* l'onction que vous avez reçûë du Fils de Dieu demeu& vous n'avez

pas

besoin qu'aucun vous enseigne : mais comme certe même onction vous enseigne toutes choses , & qu'elle est la verité, & exempte de tout mensonge, * vous n'avez qu'à demeurer dans ce qu'elle vous enseigne.

28. Maintenant donc mes petits enfans,

re en vous

.

demeurez * dans cette onction, afin que lorsque le Fils de Dieu paroîtra, nous ayons de l'assurance devant luy, & que nous ne soyons pas confondus par la presence.

sa 29. Si vous sçavez que Dieu est juste , fçachez que tout homme qui * vir selon la jultice est né de luy.

Verf, 28

v. En 19 Verf. 29. Leitr. Fait la justice.

CHAPITRE II 1.

I.

*

fo

La charité de Dieu envers nous. Quels sont les enfans de Dieu, é quels ceux du démon. L'amour e la haine pour les freres. La confiance des justes. La foy de la charité obtiennent tout de Dieu. Dieu demeure en celui qui garde sa Loy. COO

Onsiderez quel amout le Pere nous soyons appellez, ( v. & que nous so

[ yons en effet ] enfans de Dieu. C'est pour cela que le monde ne nous connoît pas parce qu'il ne connoît pas Dieu

2. Mes bien-aimez, nous sommes déja enfans de Dieu , mais ce que nous serons un jour ne paroit pas encore. Nous sçavons que lorsque * Jesus-Christ se montrera dans sa gloire nous serons semblables à luy,parCe que nous le verrons tel qu'il eft.

3. Et quiconque a cette esperance en luy, set conservepur, comme luy-même est pur,

a Isaïe.
53.9
1. Pier,
2. 12. de

8. 44.

4. Tout homme, qui commer un peché, commet aussi un violement de la Loy, car le peché est le violement de la Loy. a s. Vous sçavez qu'il a paru dans le monpour

*abolir nos pechez, & qu'il n'y a point en luy de peché.

6. Quiconque demeure en luy ne peche point : & quiconque peche ne l'a point vû & ne l'a point connu.

7. Mes petits enfans,que personne ne vous seduise. Celui qui fait les cuvres de justice

est juste, comme Jesus-Christ est juste. b. team b'8.Celui qui commet le peché est enfant

du Diable, parce que le Diable peche des le commencement. * Le Fils de Dieu est venu au monde pour détruire les æuvres du diable.

9. Quiconque est né de Dieu ne commcc point de peché, parce que la semence de Dieu demeure en luy ; & il ne peut pecher, parce qu'il est né de Dieu.

10. C'est en cela que l'on connoît ceux qui fone enfans de Dieu, & ceux qui sont enfans du Diable. Tout homme qui * ne fait point les æuvres de justice, n'est point de Dieu , non plus que celui qui n'aime

point son frere. stean. cun.Car ce qui vous a été annoncé & que 15. ** vous avez oüy dés le cominencement eft ,

que vous vous aimies les uns les autres.

Verl. s. Autr. Se charger de nos peches.
Vert: 8. Expl. Parce qu'il a peché le premier , & qu'il demeure
frernellement dans son peche.
Verf. 10. v, I. Nel point inftr.

I 2. nc

+ Diin.

ve du

Saint

la

.

[8

dLevit. 19.13.

12. ne faisant pas comme Cain, qui éroit enfant du malin Esprit , & qui tua son frere. Et pourquoy le tua-t-il ? Parce que fes actions étoient méchantes, & que

celles de son frere étoient justes.

13. + Ne vous étonnez pas, mes freres, dans fi le monde vous hair.

14. No:as reconnoissons que nous sommes Sacre passés de la mort à la vie , parce que nous interes aimons nos freres. d Celui qui n'aime point ec. son frere demeure dans la mort.

] 15. Tout homme, qui hait son frere, est sup.':. komicide; & vous sçavez que *la vie éter- Em st. nelle ne demeure point dans un homicide.

6 16. Nous avons reconnu l'amour de Dieu envers nous , en ce qu'il a donné sa '5. 13. vie pour nous. Et nous devons donner aulli notre vie pour nos freres. f 17. Que si quelqu'un a des biens de ce

fi monde, & que voyant son frere en necellicé - 15. il luy fernie son cæur et ses entrailles, comment * l'amour de Dieu deineureroit-il en luy? 18. Mes petits enfans , n'aiinons

pas

de parole ni de la langue , mais par cuvres

(

e lease

LH 3

ielas,

& en verité :

19. Car c'est

par là que nous connoissons que nous sommes enfans de la verité , & que nous en * persuaderons nôtre cæur en la presence de Dieu.

2o. Que si nôtre cæur nous condamne,

Verl. 15. Autre Nul bimiride ri'a la vie éternelle residente en logo
Yeri 17. Aurr, au

il encore de l'amour pour Dien?
Yers. 19. A'T A ons notre ca
N. T. Tom. II.

Z