Page images
PDF
EPUB

nunciado a palavra em Perga, desceram a Attalia, 26 e dalli navegaram para Antiochia, de onde haviam

sido encommendados á graça de Deus para a obra 27 que tinham cumprido. Quando alli chegaram e reuniram a egreja, contaram quantas cousas fizera Deus com elles, e como abrira a porta da fé aos 28 gentios. E demoraram-se muito tempo com os discipulos.

15

A controversia sobre a circumcisão.

Alguns homens, descendo da Judéa, ensinavam aos irmãos: Se não vos circumcidardes segundo o 2 rito de Moysés, não podeis ser salvos. Tendo tido Paulo e Barnabé uma grande contenda e discussão com elles, os irmãos resolveram que Paulo e Barnabé e alguns outros dentre elles subissem aos apostolos e presbyteros em Jerusalem acerca desta ques3 tão. Elles, pois, sendo acompanhados até uma parte do caminho pela egreja, passavam pela Phenicia e Samaria, narrando a conversão dos gentios, e davam grande alegria a todos os irmãos. Chegados a Jerusalem, foram bem recebidos pela egreja, pelos apostolos e pelos presbyteros, e referiram tudo 5 o que Deus tinha feito com elles. Mas levantaramse alguns que tinham sido da seita dos phariseus e que haviam crido, dizendo: E' necessario circumcidar os gentios e mandar-lhes que observem a Lei de Moysés.

4

6

O concilio em Jerusalem.

Reuniram-se, pois, os apostolos e os presbyteros 7 para tratar desta questão. Havendo uma grande discussão, levantou-se Pedro e disse:

Irmãos, vós sabeis que ha muito tempo Deus escolheu-me dentre vós, para que da minha bocca ouvissem os gentios a palavra do Evangelho e cresE Deus, que conhece os corações, apresentou testemunho a favor delles, dando-lhes o Espirito 9 Santo, como tambem a nós, e não fez distincção al

8

sem.

guma entre nós e elles, purificando os seus corações 10 pela fé. Agora, pois, porque provaes a Deus, pondo um jugo sobre a cerviz dos discipulos, o qual nem nossos paes, nem nós podemos supportar? Mas cremos que pela graça do Senhor Jesus seremos salvos, assim como elles.

11

12

O parecer de Tiago.

Toda a assembléa calou-se, e escutava a Barnabé e a Paulo, que lhe contavam quantos milagres e prodigios Deus fizera entre os gentios por meio delles. 13 Depois de terminarem, Tiago respondeu:

14

Irmãos, ouvi-me.

Simeão acaba de relatar como Deus primeiramente visitou os gentios, para tomar 15 delles um povo para o seu Nome. E com isto concordam as palavras dos prophetas, como está escripto:

16

17

17

18

Depois disto voltarei

E reedificarei o tabernaculo de David, que está cahido;

Reedificarei as suas ruinas,

E tornarei a levantal-o;

Para que o resto dos homens busque ao Senhor, Sim, todos os gentios que teem sido chamados pelo meu nome,

Diz o Senhor que faz estas cousas conhecidas desde o principio do mundo.

19 Pelo que eu julgo que não se deve perturbar os gen20 tios que se estão convertendo a Deus, mas escreverlhes que se abstenham das viandas offerecidas aos idolos, da fornicação, dos animaes suffocados e do 21 sangue. Porque Moysés, desde tempos antigos, tem em cada cidade homens que o prégam nas synagogas, onde é lido todos os sabbados.

22

A decisão enviada a Antiochia.

Então pareceu bem aos apostolos e aos presbyteros com toda a egreja escolher homens dentre elles e envial-os a Antiochia com Paulo e Barnabé, e es

24

25

colheram Judas, chamado Barsabás, e Silas, homens 23 principaes entre os irmãos, enviando por mão delles a seguinte carta: Os apostolos e os presbyteros, irmãos, aos irmãos dentre os gentios em Antiochia, na Syria e Cilicia, saude. Visto que soubemos que alguns dentre nós, aos quaes não démos mandamento, vos teem perturbado com palavras, subvertendo as vossas almas, pareceu-nos bem, chegados a um accordo, escolher homens e envial-os a vós com os nossos amados Barnabé e Paulo, que teem exposto as suas vidas pelo nome de nosso Senhor Jesus 27 Christo. Enviámos, pois, Judas e Silas, que tam28 bem por palavras dirão as mesmas cousas. Porque pareceu bem ao Espirito Santo e a nós não vos im29 por maior peso alem destas cousas necessarias: que vos abstenhaes de cousas sacrificadas aos idolos, de sangue, de animaes suffocados e de fornicação; e destas cousas fareis bem de vos guardar. Saude. A leitura da carta do concilio.

26

30 Despedidos elles, desceram a Antiochia e, tendo 31 reunido a congregação, entregaram a carta. A congregação, tendo-a lido, regosijou-se pelo conforto 32 que lhe trouxe. Judas e Silas, que eram tambem prophetas, consolaram os irmãos com muitas palavras e os fortaleceram. Tendo-se demorado alli por algum tempo, foram pelos irmãos despedidos em paz aos que os tinham enviado. Mas Paulo e Barnabé demoravam-se em Antiochia, ensinando e prégando com muitos outros a palavra do Senhor.

33

35

A segunda viagem missionaria. A separação entre Paulo e Barnabé.

36

Alguns dias depois disse Paulo a Barnabé: Voltemos agora para visitar os irmãos por todas as cidades em que temos annunciado a palavra do Se37 nhor, para ver como passam. Barnabé queria levar 1 Alguns manuscriptos inserem o v. 34: Mas pareceu bem a Silas ficar alli.

comsigo tambem João que tinha por sobrenome 38 Marcos. Mas Paulo não achou justo levar comsigo a quem os tinha deixado desde a Pampylia e que 39 não os tinha acompanhado no trabalho. E houve

tal desavença que se separaram um do outro, e Barnabé, levando comsigo a Marcos, navegou para 40 Chypre. Mas Paulo, tendo escolhido a Silas, partiu, 41 encommendado pelos irmãos á graça do Senhor. E

passou pela Syria e Cilicia, fortalecendo as egrejas. Paulo leva comsigo a Timotheo.

Chegou tambem a Derbe e a Lystra. Achava

16 se allí um discipulo chamado Timotheo, filho de 2 uma judia crente, mas de pae grego; delle davam bom testemunho os irmãos em Lystra e Iconio. 3 Paulo quiz que elle fosse em sua companhia e, tomando-o, circumcidou-o por causa dos judeus naquelles logares; pois todos sabiam que seu pae era 4 grego. Quando iam passando pelas cidades, entregavam-lhes para serem observadas as decisões que haviam sido tomadas pelos apostolos e presbyteros 5 em Jerusalem. Assim as egrejas eram fortalecidas na fé e augmentavam em numero cada dia.

6

A visão em Troade.

Atravessaram a região phrygio-galata, tendo sido impedidos pelo Espirito Santo de annunciar a pala7 vra na Asia; e tendo viajado na direcção de Mysia, tentavam seguir para Bithynia, mas o Espirito de 8 Jesus não o permittiu; e tendo passado ao lado de 9 Mysia, desceram a Troade. De noite appareceu a Paulo esta visão: Um homem da Macedonia achavase em pé, rogando-lhe: Passa á Macedonia e ajuda

10 nos.

11

Depois desta visão, procurámos logo partir para a Macedonia, concluindo que Deus nos havia chamado para ahi prégarmos o Evangelho.

Paulo em Philippos. Lydia convertida.

Tendo, pois, navegado de Troade, fomos em direitura a Samothracia, no dia seguinte a Neapolis,

12 e dalli a Philippos, cidade da Macedonia, primeira do districto, e colonia. E nesta cidade ficámos al13 guns dias. No sabbado sahimos fóra da porta para

junto de um rio, onde julgavamos haver um logar de oração e, sentados, falavamos ás mulheres que 14 alli haviam concorrido. E uma mulher chamada Lydia, vendedora de purpura, da cidade de Thyatira, e que temia a Deus, nos escutava; e o Senhor abriulhe o coração para attender ás cousas que Paulo di15 zia. Depois de serem baptizadas, ella e sua casa, fez-nos ella este pedido: Se julgaes que sou crente no Senhor, entrae em minha casa e ficae nella; e constrangeu-nos a isso.

A cura de uma moça que tinha um espirito adivinhador. 16 Emquanto iamos ao logar de oração, veiu-nos ao encontro uma moça que tinha um espirito adivinhador, a qual com as suas adivinhações dava muito 17 lucro aos amos. Ella, seguindo a Paulo e a nós, clamava: Estes homens são servos do Deus Altissimo, que vos annunciam o caminho da salvação. 18 E fazia isto por muitos dias. Mas Paulo, enfadado, virou-se para ella e disse ao espirito: Eu te ordeno em nome de Jesus Christo que saias della; e na mesma hora sahiu.

Paulo e Silas açoitados e presos. A conversão do carce

19

reiro.

Vendo os seus amos que se lhes havia acabado a esperança do lucro, pegaram em Paulo e Silas e arrastaram-n-os para a praça á presença das auctori20 dades e, apresentando-os aos pretores, disseram :

Estes judeus estão perturbando muito a nossa ci21 dade, e annunciam costumes que não nos é licito 22 receber nem praticar, sendo nós romanos. A multidão levantou-se á uma contra elles, e os pretores, rasgando-lhes os vestidos, mandaram açoital-os com varas e, depois de lhes darem muitos açoites, lançaram-n-os numa prisão, mandando ao carcereiro

223

23

« PreviousContinue »