2 Christo: Graça e paz vos sejam multiplicadas no pleno conhecimento de Deus e de Jesus nosso Senhor; 3 visto que o seu divino poder nos tem dado tudo o que diz respeito á vida e á piedade, pelo pleno, conhecimento daquelle que nos chamou por sua gloria 4 e virtude, pelas quaes elle nos tem communicado as suas preciosas e mui grandes promessas, para que por ellas vos torneis participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que ha no mundo 5 pela cobiça. E por isso mesmo vós, applicando da vossa parte toda a diligencia, ajuntae á vossa fé a 6 virtude; e á virtude, a sciencia; e á sciencia, a

temperança; e á temperança, a fortaleza; e á forta7 leza, a piedade; e á piedade, o amor dos irmãos; e 8 ao amor dos irmãos, a caridade. Porque se estas

cousas vos pertencem e abundam em vós, fazem que não sejaes ociosos nem sem fructo no pleno conhe9 cimento de nosso Senhor Jesus Christo; pois aquelle em quem não ha estas cousas, é cego, vendo só o que está perto, porque se tem esquecido da purifica10 ção dos seus peccados antigos. Pelo que, irmãos,

ponde cada vez maior cuidado em fazer firme a Vossa vocação e eleição; porque fazendo isto, não 11 tropeçareis jamais. Pois assim vos será dada largamente a entrada no reino eterno de nosso Senhor e Salvador Jesus Christo.

A vista da sua morte exhorta-os com fervor. A transfiguração é penhor da vinda de Christo.

12

Porquanto sempre estarei prompto para vos fazer lembrar estas cousas, ainda que as sabeis e estaes 13 confirmados na verdade que vos está presente. E

tenho por justo, emquanto estou neste tabernaculo, 14 despertar-vos com recordações, sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernaculo, segundo o que tambem me deu a entender nosso Senhor Jesus Christo; e terei cuidado tambem que a todo o tempo depois da minha retirada possaes ter lem

15

16 brança destas cousas. Porque não seguimos fabulas engenhosas, quando vos fizemos conhecer o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Christo, mas nós fo17 mos testemunhas oculares da sua majestade.

Porquanto elle recebeu de Deus Pae honra e gloria, quando pela Magnifica Gloria lhe foi communicada esta voz: Este é o meu Filho dilecto, em quem me 18 agrado; e nós ouvimos esta voz, do céo communicada, quando estavamos com elle no monte santo. 19 E ainda temos mais segura a palavra dos prophetas, a qual fazeis bem de attender, como a uma candeia que alumia num logar escuro, até que o dia esclareça e a estrella da alva surja nos vossos corações; 20 conhecendo primeiro isto, que nenhuma prophecia 21 da Escriptura é de particular interpretação; porque

2

a prophecia jamais foi dada pela vontade dos homens, mas os homens da parte de Deus falavam, movidos pelo Espirito Santo.

Os falsos prophetas.

Mas houve tambem entre o povo falsos prophetas, como entre vós haverá ainda falsos mestres, os quaes introduzirão heresias destruidoras, negando até ao Senhor que os comprou, trazendo sobre si 2 repentina destruição; e muitos seguirão as suas dissoluções, e por causa delles será blasphemado o 3 caminho da verdade; e em avareza, com palavras fingidas, farão de vós negocio; e a sua condemnação já de longo tempo não tarda, e a sua destruição não 4 dormita. Porque se Deus não poupou a anjos, quando peccaram, mas lançou-os no inferno, e os entregou aos abysmos de escuridão, para serem reserva5 dos para o juizo; se não poupou o mundo antigo, mas preservou a Noé, prégador da justiça, com mais sete pessoas, quando trouxe o diluvio sobre o 6 mundo dos impios; se, reduzindo a cinzas as cidades de Sodoma e de Gomorrha, condemnou-as á total ruina, havendo-as posto para exemplo dos que vi

7 vessem impiamente; e se livrou ao justo Lot, atribulado pela vida dissoluta daquelles insubordinados, 8 (porque aquelle justo, habitando entre elles, com

ver e ouvir affligia a sua justa alma dia após dia 9 com as suas obras iniquas), o Senhor sabe livrar da tentação aos piedosos e reservar aos injustos sob 10 castigo para o dia do juizo, mas principalmente áquelles que, seguindo a carne, andam em desejos impuros e desprezam dominações. Atrevidos, ob11 stinados, não receiam calumniar a dignidades, emquanto que os anjos, ainda que sejam maiores em força e poder, não proferem contra ellas juizo ca12 lumniador deante do Senhor. Mas estes, como animaes sem razão, por natureza nascidos para serem presos e mortos, calumniando nas cousas que ignoram, na destruição que fazem certamente serão des13 struidos, recebendo a paga da sua injustiça; homens estes que teem na conta de prazer o deleitarem-se á luz do dia, são manchas e defeitos, regalando-se nas suas dissimulaçoes, ao banquetear-se comvosco ; 14 tendo os olhos cheios de adulterio, e que não cessem de peccar, engodando as almas inconstantes, tendo um coração exercitado na avareza, filhos de maldi15 ção; deixando o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o premio da injustiça; mas que foi reprehendido pela sua transgressão: um jumento mudo, falando em voz de homem, refreou a loucura do propheta. 17 Estes são fontes sem agua, nevoas levadas por uma tempestade, para os quaes tem sido reservado o ne18 grume das trevas. Porque, proferindo palavras arrogantes de vaidade, nas concupiscencias da carne, engodam com dissoluções aquelles que apenas estão 19 escapando dos que vivem no erro, promettendo-lhes a liberdade, quando elles mesmos são escravos da corrupção; porque o homem é feito escravo daquelle 20 por quem ha sido vencido. Portanto se, depois de

16

terem escapado das corrupções do mundo pelo pleno conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Christo, se deixam enredar nellas de novo e são vencidos, torna-se o seu ultimo estado peor do que o primeiro. 21 Porque melhor lhes fôra não ter conhecido o caminho da justiça, do que depois de o conhecer, desviar-se do santo mandamento que lhes fôra dado. 22 Porque lhes ha succedido o que diz o verdadeiro proverbio: Voltou o cão ao seu vomito, e: A porca lavada tornou a revolver-se no lamaçal.

3

A vinda do Senhor.

Esta é já, amados, a segunda carta que vos escrevo; em ambas as quaes desperto com recordações 2 o vosso animo sincero, para que vos lembreis das palavras que dantes foram ditas pelos santos prophetas, e do mandamento que o Senhor e Salvador vos 3 deu pelos vossos apostolos; sabendo primeiro isto, que nos ultimos dias virão escarnecedores com zombarias, 4 andando segundo as suas cobiças, e dizendo: Onde está a promessa da sua vinda? porque desde que os paes dormiram, tudo permanece como desde o prin5 cipio da creação. Porque isto de proposito esquecem, que os céos eram já dantes, e a terra que da agua e no meio da agua subsiste pela palavra de 6 Deus, pelas quaes cousas pereceu o mundo de então, 7 afogado em agua; mas os céos que agora existem, e a terra, pela mesma palavra se guardam para o fogo, reservados até o dia do juizo e da perdição dos homens impios.

8

Essa vinda é certa, e será repentina.

Porém, amados, somente disto não vos deveis esquecer: de que um dia deante do Senhor é como mil 9 annos, e mil annos como um dia. Não retarda o Senhor a sua promessa, como alguns entendem ; mas elle é longanimo para comvosco, não querendo que alguns pereçam, mas que todos venham ao arre10 pendimento. Mas virá como ladrão o dia do Senhor,

em que os céos passarão com grande estrondo, os elementos com o calor se dissolverão, e a terra e as 11 obras que nella ha, serão descobertas. Uma vez que todas estas cousas hão de ser assim dissolvidas, quaes vos convem ser em santo procedimento e pie12 dade, esperando e desejando ardentemente a vinda

do dia de Deus, pelo qual os céos, ardendo, se dissol13 verão e os elementos com o calor se fundirão? mas nós, segundo a sua promessa, esperamos novos céos e uma nova terra, nos quaes habita a justiça.

14

A perfeição. O ideal do christão.

Pelo que, amados, visto que estaes esperando estas cousas, procurae diligentemente que por elle sejaes achados immaculados e irreprehensiveis em 15 paz, e tende por salvação a longanimidade de nosso Senhor, como o nosso amado irmão Paulo vos escre16 veu segundo a sabedoria que lhe foi dada; como faz tambem em todas as suas epistolas, nellas falando disto, nas quaes ha algumas cousas difficeis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, como o fazem tambem com as demais Escripturas, para a 17 sua perdição. Vós, portanto, amados, sabendo isto dantemão, acautelae-vos, para que não succeda que, levados pelo erro dos insubordinados, caiaes da vossa 18 firmeza, mas crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christo. A elle seja dada a gloria tanto agora como até o dia da eternidade.