 | Antoine Arnauld - 1776 - 456 pages
...filium in deferto, BI ' («) Initium Evangelii Jefu Chrifti Filii Dei , * ficut fcriptum eft in Ifaia Propheta : " Ecce ego mitto Angelum meum ante Faciem...tuam , qui praeparabit viam tuam ante te. 3 " Vox clamands in deferto; Parate 1. viam Domini , redas facite femitas ejus. 2. (a) Non eftWcriptio, fed... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 394 pages
...Evangelista auspicatus , fie infit c) : „ Initium Evangelii Jesu Christi Filii Dei , ficut fcriptum est in Isaia propheta : Ecce ! ego mitto angelum meum ante faciem tuam , qui pneparabit viam tuam ante te : Vox clamantis in deserto : parate viam Domini , rectas facite femitas... | |
 | Louis Bourdaloue - 1812 - 446 pages
...précurseur de Jésus-Christ, et disposant le monde a la venue du Messie. Hic est, de quo scriptum est : Ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam, qui praeparabit viam tuam ante te. C'est là celui dont il est écrit : Voici que j'envoie devant vous mon ange gui vous préparera le... | |
 | Jean Calvin - 1833 - 390 pages
...Christi, Filii Dei. 2. Sicut scrjptum est in Prophetie, Ecce ego mitto nuntium m cum ante fa ci em tuai n, qui praeparabit viam tuam ante te. 3. Vox clamantis in deserto, Parate viam Domini, rectas facite semitas eius. 4. Baptizabat loanucs in deserto, praedicaas baptismum poenitcutiae... | |
 | 1840 - 488 pages
...Jesa Christi, Filii Dei. 2. Sicut scriptum est in Isnia propheta: „Ecceego mittoange,. bun un: um ante faciem tuam, „qui praeparabit viam tuam ante...„te." 3. „Vox clamantis in deserto ! „Parate viam Domini, rectas fa„cite semitas ejus.s" 4. Fuit Joannes in deserto baptizans, etpraedicans baptismum... | |
 | 1840 - 504 pages
...Dei. 2. Sicut scriptiim est in Isaia propheta: „Ecceego mittoange,. linn meum ante faciem tuara, „qui praeparabit viam tuam ante ,,te.« 3. „Vox clamantis in deserto ! „Parate viam Domini, rectas fa„cite semitas ejus. *" 4. Fait Joannes in deserto baptizans, etpraedicans baptismum... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 pages
...videre? Prophetam? Etiam dico vobis et plus quattt Prophetam. Hic estenimde quoscriptum est : Ecce ega mitto Angelum meum ante faciem tuam, qui praeparabit viam tuam ante te. C'est bien vous, Seigneur, qui deviez venir, et nous ne devons pas en attendre un autre. Nous étions... | |
 | Giovanni Perrone - 1842 - 502 pages
...oculi coecorum ; el Matth. XI , 4- '• Eunles renunti'ate. . . Hic est, de quo scriplum est: Ecee ego mitto Angelum meum ante faciem tuam , qui praeparabit viam tuam ante te , ad se referens oraculum Malachiae : Ecce ego mitto Angelum meum , et praeparabit viam ante faciem... | |
 | 1850 - 478 pages
...videre? prophetam? Etiam dico vobis, et plus quam prophetam. 10 (103,l) Hic enim est je quo septum est Ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam, qui praeparabit viam tuam ante te. 11 1104>5) Amen dico vobis, non surrexit inter natos mulierum maior lohanne baptista; qui autem minor... | |
 | 1857 - 920 pages
...exiftis videre ? prophetam ? Etiam [(¡en Tobis, et plus quam prophetam. Hic enim eft de qno fcriptum eft Ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam, qui praeparabit viam tuam ante te. Amen dico Tobis , non fnrrexit inter natos iiiulieruiii maior lobanne baptifta; qui autem minor eft... | |
| |
Ecce ego mitto Angelum meum ante faciem tuam, qui praeparabit viam tuam ante te. 
