 | 1787 - 444 pages
...: Uno de los doce que mete la mano conmigo en el plato. 21. A la verdad , el Hijo del hombre vá , como está escrito de él; ¡pero ay de aquel hombre , por quien el Hijo del hombre será entrega 22. Y quando ellos estaban comiendo, tomó Jesus el pan , y despues de bendecirle , lo partió... | |
 | Catholic Church - 1788 - 472 pages
...yo, Señor ? Y él respondió diciendo : El que mete conmigo la mano en el plato, ese me en tragará. A la verdad, el Hijo del hombre va , como está escrito de él : ¡ pero hay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre será entregado! mas le valdria á aquel hombre no... | |
 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 418 pages
...conmigo la mano en el plato 5 , ese es el que me entregará. 24 El Hijo del hombre va ciertamente 6 , como está escrito de él : pero ay de aquel hombre por quien será entregado el Hijo del hombre: mas le valiera á aquel hombre no haber nacido. 25 Y respondiendo... | |
 | 1816 - 634 pages
...Entonces él respondiendo, dijo: 'El que mete la mano conmigo en el plato, ése me ha de entregar. 24 "A la verdad el Hijo del hombre va, 'como está escrito de él, mas i¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! bueno le fuera al tal hombre no... | |
 | 1816 - 640 pages
...Entonces él respondiendo, dijo: /El que mete la mano conmigo en el plato, ése me ha de entregar. 24 "A la verdad el Hijo del hombre va, 'como está escrito de él, mas '¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! bueno le fuera al tal hombre no... | |
 | Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - 662 pages
...plato me entregará. Ciertamente el Hijo del hombre va á morir , según de él está escrito; mas ay de aquel hombre , por quien el Hijo del hombre será entregado : mejor le fuera no haber nacido. C. Entonces Judas , el que !o «ntregó , dijo : 5. Maestro , ¿... | |
 | 1820 - 602 pages
...yo por ventura? C. Y él leg respondió : *í* Uno de los doce que pone conmigo la mano en el plato: A la verdad el hijo del hombre va, como está escrito de él: mas ¡ ay de aquel hombre , por quien el hijo del hombre será entregado! Bueno le fuera á este tal... | |
 | 1823 - 372 pages
...mete conmigo la mano en el plato, ese es el que me entregará. 24 El Hijo del hombre va ciertamente, como está escrito de él : pero ay de aquel hombre por quien será entregado el Hijo del hombre : mas le valiera á aquel hombre no haber nacido. 25 Y respondiendo... | |
 | 1828 - 464 pages
...mete conmigo la mano en el plato, ese es el que me entregará. 24 El Hijo del hombre va ciertamente, como está escrito de él : pero ay de aquel hombre por quien será entregado el Hijo del hombre: mas le valiera á aquel hombre no haber nacido. 25 Y respondiendo... | |
 | 1835 - 386 pages
...mete conmigo la mano en el plato, ese es el que me entregará. 24 El Hijo del hombre va ciertamente, como está escrito de él : pero ay de aquel hombre por quien será entregado el Hijo del hombre: mas le valiera á aquel hombre no haber nacido. 25 Y respondiendo... | |
| |
A la verdad el Hijo del hombre va, 'como está escrito de él, mas '¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! bueno le fuera al tal hombre no haber nacido. 
