| 1847 - 1150 pages
...ayant paru sept fois; il se nommait Schatnil à l'époque d'Adam, plus tard Pythagore, David, Schoaïb; du temps de Jésus, il était le vrai messie et se nommait Ëléazar; du temps de Mahomet, on l'appelait Salman-el-Farési , et enfin, sous le nom d* Hamza, il... | |
| François Marie Bertrand - 1849 - 738 pages
...pelait Pythagore; du temps d'Abraham, son nom élail David; du lemps de Moïse, il se nommait Schoaïb; du temps de Jésus, il était le vrai Messie, et se nommait Eléazar;d\i lemps de Mahomet, on l'appelait So/man le Perinn ; "'iiiiii du lemps de Said, il portait... | |
| 1860 - 670 pages
...ayant paru sept fois. Il se nommait Schatnilà l'époque d'Adam, plus tard Pythagore, David, Schoaïb; du temps de Jésus, il était le vrai Messie et se nommait Ëléazar. Du temps de Mahomet, on l'appelait Salman el Faresi, et enfin, sous Je nom d'Haima, U fui... | |
| Gérard de Nerval - 1927 - 278 pages
...paru sept fois ; il se nommait Schatnil à l'époque d'Adam, plus tard Pythagore, David, Schoaïb ; du temps de Jésus, il était le vrai Messie et se...nommait Eléazar ; du temps de Mahomet, on l'appelait Salman-el-Farési, et enfin, sous le nom d'Hamza, il fut le prophète de Hakem, calife et dieu, et... | |
| Gérard de Nerval - 1927 - 466 pages
...paru sept fois ; il se nommait Schatnil à l'époque d'Adam, plus tard Pythagore, David, Schoaïb ; du temps de Jésus, il était le vrai Messie et se...nommait Eléazar ; du temps de Mahomet, on l'appelait Salman-el-Farési, et enfin, sous le nom d'Hamza, il fut le prophète de Hakem, calife et dieu, et... | |
| |