La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre MCCCCLXXI, Volume 9; Volume 65Carlo Negroni G. Romagnoli, 1882 |
From inside the book
Results 1-5 of 81
Page 66
... dissero a lui : ecco che li tuoi discepoli fanno quel che ( a loro ) non è lecito a fare nei sabbati . 3. Ed egli disse : non avete leggiuto quel che fece David , quando egli ebbe fame , ed etiam quelli ch ' erano con lui ? 4. Come egli ...
... dissero a lui : ecco che li tuoi discepoli fanno quel che ( a loro ) non è lecito a fare nei sabbati . 3. Ed egli disse : non avete leggiuto quel che fece David , quando egli ebbe fame , ed etiam quelli ch ' erano con lui ? 4. Come egli ...
Page 69
... dissero : questo non scaccia le demonia , se non in Belzebù principe delle demonia . 25. Ma [ Iesù ] sapendo li loro pensieri , sì disse : abbandonerassi ogni regno diviso contro di sè , e non permanerà ogni città , ovver casa , contra ...
... dissero : questo non scaccia le demonia , se non in Belzebù principe delle demonia . 25. Ma [ Iesù ] sapendo li loro pensieri , sì disse : abbandonerassi ogni regno diviso contro di sè , e non permanerà ogni città , ovver casa , contra ...
Page 74
... dissero il perchè a loro parli nelle parabole ? 11. Ed egli respondendogli disse : imperò che a 3. Et locutus est eis multa in parabolis , dicens : Ecce exiit qui seminat , seminare . 4. Et dum seminat , quæ- dam ceciderunt secus viam ...
... dissero il perchè a loro parli nelle parabole ? 11. Ed egli respondendogli disse : imperò che a 3. Et locutus est eis multa in parabolis , dicens : Ecce exiit qui seminat , seminare . 4. Et dum seminat , quæ- dam ceciderunt secus viam ...
Page 77
... dissero : signore , non semi- nasti tu buono seme [ nel campo ] tuo ? Onde adunque è nata la zizzania ? 28. Respuose a loro , e disse : l ' inimico ( dell ' ) uomo ha fatto questo . Allora li servi li dissero : vogli tu , che noi ...
... dissero : signore , non semi- nasti tu buono seme [ nel campo ] tuo ? Onde adunque è nata la zizzania ? 28. Respuose a loro , e disse : l ' inimico ( dell ' ) uomo ha fatto questo . Allora li servi li dissero : vogli tu , che noi ...
Page 88
... dissero : sai che li Farisei , udita questa parola , si sono scan- dalizzati ? 13. Ed egli rispondendo disse : scaverassi ogni 5. Vos autem dicitis : Qui- cumque dixerit patri , vel ma- tri . Munus quodcumque est ex me , tibi proderit ...
... dissero : sai che li Farisei , udita questa parola , si sono scan- dalizzati ? 13. Ed egli rispondendo disse : scaverassi ogni 5. Vos autem dicitis : Qui- cumque dixerit patri , vel ma- tri . Munus quodcumque est ex me , tibi proderit ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
acciò adunque ait illis alli Allora andorono autem avea avea nome cælo Cafarnao Capharnaum CAPUT ch'è cielo Cristo David Deum Deus dicebat dicens dicentes dicit dinanzi discepoli discipuli dissegli dissero dixerunt dixit Domine domum ecce ejus elli enim eorum erant erat ergo erit esset etiam factum Farisei figliuolo Filius fuit giudei hæc hominis homo Iddio Ierusalem Iesù ille illi illo illos illum imperò ch incontanente insino Ioanne ipse Israel iterum Iuda Iudei Jesum Jesus Judæi lesù meum mihi misit multa neque nisi nobis omnes omnia omnis Padre Pater Paulo Petrus Pharisæi Pietro Pilatus potest præ profeta propter quæ quam quid quidam quis quivi quod quoniam regno di Dio regnum respondens Respondit rispose runt Scribi sicut Signore Simone sinagoga Spirito Santo Spiritus suam sunt tibi Tunc turba tuum udendo unum uomo usque vedendo venire venit verbum viri
Popular passages
Page 463 - In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum.
Page 24 - Scriptum est: Non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei.
Page 46 - Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo, et sanabitur puer meus.
Page 575 - Tu dicis quia rex sum ego. Ego in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum, ut testimonium perhibeam veritati; omnis qui est ex veritate, audit vocem meam.
Page 147 - Omni enim habenti dabitur, et abundabit ; ei autem qui non habet, et quod videtur habere auferetur ab eo.
Page 129 - Dixit Dominus Domino meo : sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum ? 45 Si ergo David vocat eum Dominum , quomodo filius eins est?
Page 440 - At illi dixerunt : Nihil. Dixit ergo eis : Sed nunc, qui habet sacculum, tollat ; similiter et peram : et qui non habet, vendat tunicam suam, et emat gladium.
Page 567 - Et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio. Pater sanete, serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi : ut sint unum, sicut et nos.
Page 60 - Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus; 38.
Page 481 - Omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum; qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum. — Sed aqua, quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.