 | Dante Alighieri - 1855 - 686 pages
...confitebitur libi? 6. Laboravi in gemitii meo: lavabo per singulas noctes leclum meum: lacrymis mei» straluni meum rigabo. 7. Turbatus est a furore oculus meus: inveteravi inter omnes inimicos meos 19 8. Partitevi da me, spirili rei,' Che allo mal fare già me conducesti (17), Ondo io vado sospirando,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 856 pages
...rigatio vero ad inleriora pertinet. Per quod significat fletum usque ad cordis intima permanere. VERS. 7. — « Turbatus est a furore oculus meus ; « inveteravi inter omnes inimicos meos. » [Aug.] Тш batus est a furore. Vel ab ira oculus. Furor sive ira accipitur hic, vel Dei, vel ipsius... | |
 | Rome coll. Rom. Soc. Jesu, congreg. Prima primaria - 1885 - 396 pages
...confitebitur tibi ? 6. Laboravi in gemitu meo, lavabo per sfngulas noctes lectum meum : * lacrymis meis stratum meum rigabo. 7. Turbatus est a furore oculus...inimicos meos. 8. Discedite a me omnes qui operamini iniquitatem ; * quoniam exaudivit Dominus vocem fletus mei. o. Exaudivit D6minus deprecationem meam,... | |
 | Hermann Bäuerle - 1906 - 110 pages
...l- l ?= atra - turn me - um ri - да - bo also nicht wie DB : stra - (um me - - um ri - ga-bo. Vers 7. Turbatus est a furore oculus meus: inveteravi inter omnes inimicos meos. Der erste Teil bewegt sich im dreiteiligen Takt1), eine Variante, die Orlando in diesem Werk außer... | |
| |
Domine, et eripe animam meam : salvum me fac propter misericordiam tuam. 5 Quoniam non est in morte qui memor sit tui... 