 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 656 pages
...Liebetoben, Umsass ich sie, die Schmerzen zu beschwichtgen? Doch ach ! nun muß ich dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor deinem Blick, dem flüchtgen. VI. R eisezehr » n g. ssntwühnen sollt' ich mich vom Glanz der Blicke, Mein Leben sollten sie nicht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 314 pages
...Umfaff' ich sie, die Schmerzen zu beschwichtgenl Doch ach! nun muß ich dich «ls Fürstin denlen: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor deinem Blick, dem fiüchtgen. , , VI. Reisezehrun g. Entwöhnen sollt' ich mich vom Glanz der Blicke, Mein Leben sollten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 316 pages
...Liebetoben. Umfass' ich sie, die Schmerzen zu beschwichtgen? Doch ach! nun muß ich dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben ; Ich beuge mich vor deinem Blick, den« fiüchtgen. VI. Reisezehrun g. Entwöhnen sollt' ich mich von» Glanz der Blicke, Mein Leben... | |
 | Bettina von Arnim - 1835 - 404 pages
...Liebetoben. ^ Umfass' ich sie, die Schmerzen zu beschwichtnen? Loch ach! nun muß ich dich al« Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor deinem Nliil, dem ssüchlgen. An Goethe. Ist es Dir eine Freude, mich in tiefer Verwirrung, beschämt zu Deinen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 pages
...Liebetoben. Umfass' ich sie, die Schmerzen zu beschwicht'gen? Doch ach! nun muß ich dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor deinem Blick, dem fiücht'gen. VI. Fleisezehnmg. Entwöhnen sollt' ich mich vom Glanz der Blicke, Mein Leben sollten... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1838 - 958 pages
...Licbciobcn. U«f«ss' ich sie, die Schmerzen zu beschwicht'gen? Doch ach ! nun »uß ich dich als Fürstin denken : Du stehst so schroff vor mir emporgehoben...Ich beuge mich vor deinem Blick, dem flücht'gen. Johanna Sebu«. 2»« Andenken der siebzehnjährigen Schönen Guten aus dem Lorfe Lrienen, die am 13,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 pages
...Liebetoben. Umfass ich sie, die Schmerzen zu beschwicht'gen ? Doch ach! nun muß ich dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor deinem Blick, dem fiücht'gen. VI. lleisezehrung. Entwöhnen sollt' ich mich vom Glanz der Blicke, Mein Leben sollten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 794 pages
...Liebetoben. Umfass' ich sie, die Schmerzen zu beschwicht'gen? Doch ach! nun muß ich dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben: Ich beuge mich vor deinem Vlick, dem flücht'gen. VI. KtiseMung. Entwöhnen sollt' ich mich vom Glanz der Blicke, Mein Leben... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 502 pages
...Liebetoben. Umsass' ich sie, die Schmerzen zu beschwicht'gen? Doch ach! nun muß ich dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor deinem Blick, dem flücht'gen. VI. Reisezehrung. V, Nun wüßt' ich auch von keinem weitern Glücke; Gleich sing ich an von diesen... | |
 | Adolf Wilhelm Theodor Stahr - 1875 - 584 pages
...Liebetoben. Umfass' ich sie, die Schmerzen zu beschwicht'gen ? Doch ach! nun muß ich Dich als Fürstin denken: Du stehst so schroff vor mir emporgehoben; Ich beuge mich vor Deinem Blick, dem flücht'gen. Es bedarf keiner profaischen Uebertragung dieses poetischen Bekenntnisses, das in so ausgesprochener... | |
| |
Solch eine Schwester! und ich war geborgen: Wie könnt ich ihr, ach ! wie sie mir vertrauen ! » Nun kann den schönen Wachstum nichts beschränken ; Ich fühl im Herzen heißes Liebetoben. Umfaß ich sie, die Schmerzen zu beschwichtgen ? Doch ach! nun... 
