...Chrielo; guia Ferbum Dei çuaesivitj desideravit (5). S. Optatus Milevit. scribit : Est enim christiani hominis , quod bonum est, velle , et in eo } quod bene voluerit, currere ; sed homini non est datum perßcere, quia nostrum est currere , Dei autem perßcere (G). Demum s. Hieronymus apertissirae docet...

...in Deo, quoi bene noluerit, currere, sedhomini non est datum per ficen, ut post spatia quœ débet homo implere, restet aliquid Deo, ubi deficienti succurrat,...perfectio , et perfectus solus Dei filius Christus; cœteri omnes imper fecti sumus, quia nostrum est Telle», nostrum est currere, Dei perficere; unde...

...in eo quod bene voluerit cwrrere ; sed homini non est datum perficere : ut post spatia, quce débet homo implere, restet aliquid Deo, ubi deficienti succurrat : quia ipse solus est perfectio, etperfectus soins DeiFilius C/irislus. Cœteri omnes semiperfecti sumus. Quia nostrum est velle, nostrum...

...2). Vom Menschen lehrt Optatus , dass er , von Natur schwach und unvollkommen, der Gnade bedürfe: Est Christian! hominis. quod bonum est, velle et in...deficienti succurrat, quia ipse solus est perfectio (u. nr. 20) *. Zur Giltigkeit der Taufe sei Dreierlei erforderlich. Prima species est in trinitate,...

...et imparfait, il a besoin de la grâce : Est Christiani hominis guod bonurn est velle, et in eo guod bene voluerit currere; sed homini non est datum perficere, ut post spatia, qugz débet homo implere, restet aliqitid Deo, ubi deficienti succurrat, quia ipse solus est perfectio*....

...Menschen lehrt Optatus, dass er, von Natur schwach und unvollkommen , der Gnade bedürfe : Est Christiani hominis, quod bonum est, velle; et in eo, quod bene...est perfectio et perfectus solus Dei filius Christus (II. nr. 20) 1. Zur Giltigkeit der Taufe sei Dreierlei erforderlich. Prima species est in trinitate,...

...non est datum perficere, ut post spatia, quod débet homo implere, rostet aliquid deo, ubi deficient! succurrat, quia ipse solus est perfectio et perfectus solus dei filius Christus; caeteri omnes semiperfecti sumus". 2>n bem 7. S3ud) ift bie ^aitung eine nod) cntgcgcnïommenbcre (fc...

...Stand des soteriologischen Dogmas in seiner Zeit hat er durch die Ausführung (II, 20) bezeichnet: „Est Christian! hominis, quod bonum est velle et...perfectio et perfectus solus dei filius Christus; caeteri omnes semi-perfecti sumus." Hier erkennt man die grosse Aufgabe, die Augustin's wartete. Aber...

...of the soteriological dogma in his time by the following exposition (II., 20): — " Est Christiani hominis, quod bonum est velle et in eo quod bene voluerit,...perfectio et perfectus solus dei filius Christus, ca;teri omne! semi-perfecti sumus." Here we perceive the great task that awaited Augustine. But even...

...the position of the soteriological dogma in his time by the following exposition (II., 20) : — " Est Christian! hominis, quod bonum est velle et in...homini non est datum perficere, ut post spatia, quae debethomo implere, restet aliquid deo, ubi deficienti succurrat, quia ipse solus est perfectio et perfectus...