 | Soame Jenyns - 1777 - 124 pages
...des injures:" vous avez appris, „ dit JefusChrift à fes disciples," tu aimeras ton pro„ chain, & tu haïras ton ennemi; mais „ moi je vous dis, aimez vos ennemis & „ benisfez ceux qui vous m audisfent, faites „ du bien à ceux qui vous haïsfent, & „ priez... | |
 | Jean Jacques Combes-Dounous - 1809 - 442 pages
...droite , présentez « l'autre. Vous avez entendu qu'il a été dit : Tu « aimeras ton prochain,et tu haïras ton ennemi; « mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis; t< hénissez ceux qui vous maudissent; faites du << hien à ceux qui vous haïssent, et priez pour... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 514 pages
...préserver de la souillure du monde. L'Evangile. St. Matt. V. 43. "ÈTOTJS avez appris qu'il a été dit : tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi....aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faite.; du bien à ceux qui vous haïssent, priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 pages
...préserver de la souillure du monde. L'Evangile. St. Mati. V. 4:J. 'V'OUS avez appris qu'il a été dit : tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. Mais moi je vous dis : aimez vos ennemis, bénisses ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, priez pour ceux qui... | |
 | Eugène Haag (Théologien) - 1840 - 242 pages
...n'oublions jamais ces belles et saintes paroles de Jésus-Christ : « Vous avez appris qu'il a été dit.: Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi. Mais moi je vous dis : Aimez ti it vos ennemis et bénissez ceux qui vous maudissent , faites du bien A ceux qui vous haïssent,... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...parfait. » (S. Matth.,v, 42-48; S. Luc, vi, 50-55.) Notre Seigneur ne dit point : « Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens : Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi ; » mais seulement : « Vous avez entendu qu'il a été dit , clc. ; » car ces dernières paroles , « et tu... | |
 | Franz de Champagny - 1854 - 410 pages
...contre son frère sera condamné à la « géhenne du feu. — Vous avez entendu qu'il a « été dit: Tu aimeras ton prochain et tu haïras « ton ennemi; mais, moi je vous dis: Aimez vos « ennemis. » Non-seulement, la pitié antique, mais la bienfaisance judaïque était relevée, ennoblie, divinisée... | |
 | 1855 - 286 pages
...t'ôter la robe , laisse-lui encore le manteau (Matth. , V , 38-40). Vous avez appris qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain , et tu haïras ton ennemi. Mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis, et bénissez ceux qui vous maudissent; faites du bien à ceux qui vous haïssent , et priez pour ceux... | |
 | Aranda Tachard - 1864 - 956 pages
...nouveau jour sur cette question ; celte déclaration la voici. Vous avez entendu qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain , et tu haïras ton ennemi...Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, etc. Essayons d'abord de bien déterminer le sens du mot pro • cbain , traduction du mot n Ce mot... | |
 | Jean Reynaud - 1864 - 572 pages
...l'appliquerà la doctrine de l'enfer, la grande parole de saint Matthieu: « Vous savez qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi ; mais, moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, priez pour ceux qui vous persécutent et vous calomnient,... | |
| |
ton prochain et tu haïras ton ennemi. — Mais moi « je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à * ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous 
