| Plato - 1822 - 384 pages
...Achérusiade , où ils habitent; et, après avoir subi la peine des fautes qu'ils ont pu commettre , il sont délivrés, et reçoivent la récompense de leurs...incurables , à cause de l'énormité de leurs fautes, qui ont commis d'odieux et nombreux sacrilèges , ou des meurtres contre la Justice et la Loi, ou d'autres... | |
| Plato - 1822 - 388 pages
...Achérusiade , où ils habitent; et, après avoir subi la peine des fautes qu'ils ont pu commettre , il sont délivrés , et reçoivent la récompense de...mérite. Ceux qui sont trouvés incurables, à cause de l'en orrai té de leurs fautes, qui ont commis d'odieux et nombreux sacrilèges , ou des meurtres contre... | |
| Plato - 1842 - 588 pages
...ils sont portés au lac Achérusiade , où ils habitent , et , après s'être purifiés en subissant la peine des fautes qu'ils ont pu commettre , ils...récompense de leurs bonnes actions , chacun selon ses mérites. Ceux qui sont trouvés incurables à cause de la grandeur de leurs fautes, ceux, par... | |
| Eustache Marie P.M.A. Courtin - 1848 - 424 pages
...Acheron ; ils s'embarquent sur des nacelles et sont portés au lac Achérusiade où ils habitait ; et , après avoir subi la peine des fautes qu'ils...selon son mérite. Ceux qui sont trouvés incurables sont précipités dans le Tartare , d'où ils ne sortent jamais. » Dans le récit que Platon place... | |
| Charles Aubertin - 1857 - 456 pages
...mort son Ame ferme et inébrantable dans ce sentiment. » (Rép., 1. X.) ' Gorgias, fin. » barquent sur des nacelles, et sont portés au lac » Achérusiade,...» ont été reconnus avoir passé leur vie dans la sain» teté, ceux-là s'en vont là-haut, dans ^habitation » pure au-dessus de la terre. Ceux même... | |
| Charles Aubertin - 1857 - 456 pages
...conserver jusqu'à la mort son âme ferme et inébranlable dans ce sentiment. » (Réf., 1. X.) » barquent sur des nacelles, et sont portés au lac » Achérusiade,...fautes, l'équitable destinée les précipite dans le » Tarlare d'où ils ne sortiront jamais. Mais ceux qui » ont été reconnus avoir passé leur vie... | |
| Charles Aubertin - 1857 - 460 pages
...conserver jusqu'à la mort son âme ferme et inébranlable dans ce sentiment. » (Rép., IX) » barquent sur des nacelles, et sont portés au lac » Achérusiade,...trouvés incurables, à cause de l'énormité de leurs M fautes, l'équitable destinée les précipite dans le » Tarlare d'où ils ne sortiront jamais. Mais... | |
| Anicius Manlius T.S. Boethius - 1861 - 520 pages
...envoyés à Г Achéron ; ils s'embarquent sur des nacelles, et sont portés au lac Achérusiade on ils habitent ; et, après avoir subi la peine des...de leurs bonnes actions, chacun selon son mérite, (¡eux qui sont trouvés incurables, à cause de l'énormité de leurs fautes, qui ont commis d'odieux... | |
| Ulysse François Angele Séguier (comte de).) - 1875 - 206 pages
...l'Achéron. Ils s'embarquent sur des nacelles et sont portés an lac Achérusiade où ils habitent. Après avoir subi la peine des fautes qu'ils ont pu...selon son mérite. Ceux qui sont trouvés incurables sont précipités dans le Tartare, d'où ils ne sortent jamais...." Que le lecteur souligne par la... | |
| Eugène Lévêque - 1880 - 628 pages
...n'avoir ni bien ni mal vécu habitent près du lac Achérusiade. Apres s'être purifiés, m subissant la peine des fautes qu'ils ont pu commettre, ils sont...reçoivent la récompense de leurs bonnes actions, a Virgile a adopté cette doctrine et l'a résumée en deux vers : Quisque sues patimur Mânes; exindeper... | |
| |