 | 1874 - 934 pages
...ensemble, et que l'un d'eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors à un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l'épousera comme beau-frère'. 6 Le premier-né qu'elle enfantera succédera au frère mort et portera... | |
 | Eugène Massebieau - 1885 - 126 pages
...ensemble et que l'un d'eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors à un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme et l'épousera comme beau-frère.» (Trad. Segond.) Ce qui nous fait croire que l'allusion est faite plutôt... | |
 | Eugène Massebieau - 1885 - 126 pages
...ensemble et que l'un d'eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors à un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme et l'épousera comme beau-frère.» (Trad. Segond.) Ce qui nous fait croire que l'allusion est faite plutôt... | |
 | l'Abbé Trochon - 1887 - 716 pages
...16, p. 304). l'un d'eux mourra sans laisser d'enfants (i), la femme du défunt ne se mariera pas au dehors à un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme et l'épousera comme beau-frère. Le premier-né qu'elle enfantera succédera au frère mort et portera... | |
 | 1898 - 1088 pages
...ensemble, et que l'un d'eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors à. un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l'épousera comme beau-frère1. ': Le premier-né qu'elle enfantera succédera au frère mort et portera... | |
 | 1905 - 1606 pages
...demeurent ensemble, et que l'un d'eux meurt sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera pas au dehors, à un étranger; mais son beau-frère ira...remplira envers elle le devoir de beau-frère. Le premier-né qu'elle mettra au monde succédera au frère défunt et prendra son nom, afin que ce nom... | |
 | Alexandre Westphal - 1924 - 1074 pages
...demeurent ensemble, et que l'un d'eux meurt sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera pas au dehors, à un étranger ; mais son beau-frère ira...et remplira envers elle le devoir de beaufrère. Le premier-né qu'elle mettra au monde succédera au frère défunt et prendra son nom, afin que ce nom... | |
| |
Lorsque des frères demeurent ensemble, et que l'un d'eux meurt sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera pas au dehors, à un étranger; mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme et remplira envers elle le devoir de beau-frère.... 