...Chatillon, who had been sent to ask him how he was, with, ' Je vais querir un grand Peut-etre. Monseigneur est au ' nid de la pie ; dis-lui qu'il s'y tienne. Pour toi, tu ne seras ' jamais qu'un fou ; ' that he saluted the priest who brought him the Sacrament with the words, ' Je crois voir mon Dieu...

...monseigneur l'état où tu me vois. Je m'en < vais chercher un grand peut-être. Il est au « nid de la pic : dis-lui qu'il s'y tienne. Pour « toi, tu ne seras jamais qu'un fou. Tire le ri< deau , la farce est jouée. > Rabelais mourut à Paris , rue des Jardins , à l'âge de...

...l'envoyait : « Dis à monseigneur l'état où tu me vois : je m'en vais chercher un grand peut-être. Il est au nid de la pie; dis-lui qu'il s'y tienne. Pour toi, tu ne seras jamais qu'un fou. Tire le rideau , la farce est jouée. » Rabelais devait mourir ainsi , et tenir ce langage ; s'il...

...l'envoyait : « Dis à monseigneur l'état où tu me vois, je m'en vais chercher un grand peutêtre. Il est au nid de la pie; dis-lui qu'il s'y tienne. Pour toi, tu ne seras jamais qu'un fou. Tire le rideau, la farce est jouée. » Rabelais devait mourir ainsi, et tenir ce langage; s'il eût...

...au page : ' Dis à monseigneur l'état où tu me vois. Je m'en vais chercher un grand peut-être. 11 est au nid de la pie: dis-lui qu'il s'y tienne. Pour toi, tu ne seras jamais qu'un fou. Tire le rideau, la farce est jouée.' " Dr. Ramage in his ' Beautiful Thoughts from French and Italian...

...Dubellay : « Dis à Monseigneur l'état où tu me vois. Je m'en vais chercher le grand peut-être. Il est au nid de la pie, dis-lui qu'il s'y tienne. Pour toi, tu ne seras jamais qu'un fou ; tire le rideau, la farce est jouée. » Montaigne joua un rôle plus grand encore que Rabelais ;...

...Lorraine, qui venait s'informer de sa santé : « Je vais quérir un grand peut-être. Monseigneur est au nid de la pie, dis-lui qu'il s'y tienne ; pour...même nous disent que Rabelais se repentit et fit une fin édifiante *. Le testament burlesque se trouve déjà dans Erasme, mort longtemps auparavant. Les...

...Lorraine, qui venait s'informer de sa santé : « Je vais quérir un grand peut-être. Monseigneur est au nid de la pie, dis-lui qu'il s'y tienne ; pour...même nous disent que Rabelais se repentit et fit une fin édifiante *. Le testament burlesque se trouve déjà dans Erasme, mort longtemps auparavant. Les...

...de Lorraine, qui venait s'informer de sa santé : < Je vais quérir un grand peut-être. Monseigneur est au nid de la pie, dis-lui qu'il s'y tienne ; pour...seras jamais qu'un fou. » Puis il aurait expiré ea disant : « Tirez le rideau, la farce est jouée. » Rien, dans les contemporains, n'autorise ces...

...di lui : « Dis a monseigneur l'état où tu me vois. Jr m'en vais ehercker un grand peut-étre. Il est au nid de la pie: dis-lui qu'il s'y tienne. Pour toi, tu ne seras jamais qu'un fou. Tire le nata», la farà est jouée ». Ma, ripeto, nessuna seria autorità conferma questo racconto,...