 | Breviary - 1828 - 1092 pages
...CAPITULUM. [Gilal.,.-. 4.J AT ubi venit plenitiido ti':mporis, misit Deus Filium suum factura ex mullere , factum sub lege; ut eos qui sub lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperémus. j). breve. Notum fecit Dominus. * Alleluia, alleluia. Notum. /. .S.! I ui ;í i <•... | |
 | Alonso Rodriguez - 1834 - 496 pages
...31, para que nos re'. t ubi venit plenitudo temporis , misit Deus Filium suum , factum ex mullere, factum sub lege , ut eos , qui sub lege erant, redimeret , ut adoptionem filiorum reciperemus : Ad Galat. cap. 4, v. 4. Cuando vino la plenitud del tiempo, dice el Apóstol S. Pablo, nos envió... | |
 | George Stanley Faber - 1837 - 350 pages
...dicit nobis: Quoniam non sumus sub Lege, sed sub Gratia. Misit ergo Filium siium, factum ex muliere, factum sub Lege, ut eos qui sub Lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. Ecce, ad hoc venit Christus, ut eos, qui sub Lege erant, redimeret: ut jam non simus sub Lege, sed... | |
 | George Stanley Faber - 1837 - 406 pages
...dicit nobis: Quoniam non surnus sub Lege, sed sub Gratia. Misit ergo Filium suum, factum ex muliere, factum sub Lege, ut eos qui sub Lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. Ecce, ad hoc venit Christus, ut eos, qui sub Lege erant, redimeret: ut jam non simus sub Lege, sed... | |
 | Origen - 1837 - 510 pages
...redemtionem. „Advenit') enim plenitudo temporum, et misit Deus Filium suum faetum ex muliere, faetum sub lege, ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus." Recepimus8) ergo adoptionem, sed istam, quae est per speculum et in aenigmate. Cum autem venerint quae... | |
 | Origen - 1837 - 514 pages
...redemtionem. „Advenit7) enim plenitudo temporum, et misit D eus Filium suum faetum ex muliere, faetum sub lege, ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reeiperemus. " Reeepimus8) ergo adoptionem, sed istam, quae est per speeulum et in aenigmate. Cum autem... | |
 | Lancelot Andrewes (bp. of Winchester.) - 1841 - 528 pages
...the adoption of sons. [At ubi venit plenitudo temporis, misit Dens Filium suttm factum ex muliere, factum sub Lege, Ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. Latin Vulg.] !/.'a.' when the fulness of the time was come, God sent forth His Son, made of a woman,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 490 pages
...Apostolus ait [Gala. 4.] : Quia, ubi venit plénitude temporis, misit Deus filium suum factum ex mullere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. Magna namque dispensatione pietatis ad redemtionem generis humani Deus pater non angelum, non archangelum,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - 710 pages
...amisimus. (Vers. 4, 6.) « At ubi venit plénitude temporis, misil Dous Filium suum factum ex mullere, factum sub lege : ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. » Diligenter attendite quod non dixerit, factum per mulierem : quod Marcion et caetera hîereses volant,... | |
 | Joseph Chevassu - 1844 - 556 pages
...mundo: at ubi venit plenitudo temporis, dice san Pablo , missit Dtus fdlum suum factum ex mullere , factum sub lege , ut eos qui sub lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus (i). Este adorable Hijo, habiendose formado un cuerpo en el seno de una virgec , hizo el oficio de... | |
| |
Ita et nos, cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes; at ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. 
