 | Louis Bourdaloue - 1812 - 388 pages
...gloire, etc. . W i.Cor. 2. POUR LE DIMANCHE DES RAMEAUX. SUR LA COMMUNION PASCALE. Hoc autem totum faclum est , ut adimpleretur quod dictum est per Prophetam dicentem : Dicite filiae Sion , Ecce Rex tuus renit tibi mansuetus. Or, tout ceci se fit , afin que celle parole du Prophète fût... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 pages
...cieux.' vobis aliquid disent y dicite , quia Dominus his opus habet , etconfestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur quod dictum est per Prophetam , dicentem : Dicite filiœ Sion : Ecce Rex Ums venit tibi mausuetus , sedens super asinam , et pullumsubjugalis. Emjtes... | |
 | 1829 - 290 pages
...totum factum est, ut adimpleretur quod dictum est per Prophetam dicentem : 5. Dicite nliœ bion : Ecce rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinam, et pullum filium subjugalis 6. Euntes autem discipuli, fecerunt sicut prœcepit illis Jesus. 7. Et adduxerunt asinam, et pullum... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 766 pages
...joug ; hoc totum factum est utadimpleretur quod dictum est per Prophetam : dicite filice Sion, ecce rex tuus venit tibi mansuetus sedens super asinam et pullum filium subjugalis. C'est à Jérusalem que le Prophète adressait la parole dans le sens littéral; et dans le sens spirituel,... | |
 | Holy week Office of - 1848 - 392 pages
...jjhidilcom xi hagia, jhidu illi is-sjd jahDominus his opus habet: A confestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur, quod dictum est per Prophetam dicentem: Dicite filiœ Sion: ecce Rex tuus venit tibi malisuetus, sedens super asinam, & pullum, filium subjugalis.... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...yobis aliquid dixerit : dicite, quia Dominus his opus habet : et confestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur quod dictum est per Prophetam dicentem : Dicite tilias Sion : Ecce Rex tuus venit tibi mansuetus sedens super asinam, et pullum filium subjugalis.... | |
 | 1874 - 430 pages
...quis vobis aliquid dixerit, dicite quia Dominus his opus habet, et confestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est ut adimpleretur quod dictum est per Prophetam dicentem : Dicite filiœ Sion : Ecce rex tuus venil tibi mansuctus, sedens super asinam et pullum filium subjugalis.... | |
 | 1874 - 416 pages
...quis vobis aliquid dixerit, dicite quia Dominus his opus habet, et confestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est ut adimpleretur quod dictum est per Prophetam dicentem : Dicite filise Sion : Ecce rex tuus venit libi mansuetus, sedens super asinam et pullum filium subjugalis.... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...quis vobis aliquid dixerit, dicite quia Dominus his opus habet : et confestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur quod dictum est per prophetam, dicentem : Dicite filiae Sion : Ecce Rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinam, et pullum filium subjugalis. Euntes autem... | |
 | Paul Julius Gustav Kamann - 1887 - 88 pages
...est, et statim invenietis, asinam alligatam, et pullum cnm ea: solvite, et adducite mihi. Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur quod dictum est...rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinam an und ebenso 202, 29—30: Yf any man will gou gaynesaye, Say J>at youre lorde has nede of J>am an... | |
| |
Dominus his opus habet : et confestim dimittet eos. Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur quod dictum est per prophetam, dicentem : Dicite filiae Sion : Ecce Rex tuus venit tibi mansuetus, sedens super asinam, et pullum filium subjugalis. 
