 | Peter Hudson - 1805 - 320 pages
...maison : car, l'Eternel a fait en six jours le ciel, la terre, la mer, & tout ce qui est en eux, 8? s'est reposé le septième jour: c'est pourquoi l'Eternel' a béni le jour du repos, & 35 ' ' l'a sanctifié. La Seconde TABLE. V. Honore ton père Sj ta mère, afin que tes... | |
 | 1831 - 600 pages
...portes. Car V Eternel a fait en six jours les deux, la terre , la mer , et tout ce qui est en eux, et il s'est reposé le septième jour ; c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié. 2 — Ce jour de repos , ou ce Sabbat, devoit conserver parmi les Israélites... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 pages
...car l'Eternel a l'ait an six jours les cieux, la terre, et la mer, et tout ce qui y est contenu, et s'est reposé le septième jour. C'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos, et l'a sanctifié. V. Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés... | |
 | 1849 - 1110 pages
...portes ; 1 1 car l'Etemel a fait en six jours le* cieux, la terre, la mer, et tout ce qui est en eux, et s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos, et l'a sanctifié. 12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés... | |
 | comte Agénor Étienne Gasparin - 1852 - 448 pages
...portes ; car l'Eternel a fait en six jours les cieux , la terre , la mer et tout ce qui est en eux , et s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour dju repos et l'a sanctifié (1). « il) Exode, XX, 8-11. — Bah ! bah ! Nous ne sommes pas des saints... | |
 | 1852 - 464 pages
...portes ; car l'Eternel a fait en six josrs les deux, la terre, la mer et tout ce qui est en eux, et s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié (1). » — Bah ! bah ! Nous ne sommes pas des saints, nous ; n'est-ce pas,... | |
 | 1859 - 1104 pages
...portes ; 1 1 car l'Etemel a fait en six jours les cieux, la terre, la mer, et tout ce qui est en eux, et s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos, et Га sanctifié. 12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 pages
...portes ; car l'Eternel a fait, en six jours, les cieux, la terre, la mer et tout ce qui est en eux, et il s'est reposé, le septième jour ; c'est pourquoi l'Eternel a béni le septième jour, et l'a sanctifié. Peuple. Seigneur, aie pitié de nous, et dispose nos cœurs à garder... | |
 | Fr Hermann - 1860 - 130 pages
...portes! Car en six jours l'Eternel a fait les eieux, la terre, la mer, et tout ce qui est en eux, et s'est reposé le septième jour ; c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié. Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur... | |
 | 1863 - 720 pages
...tes portes ; car l'Eternel a fait en six jours les «eux, la terre, la mer et tout ce qui est en eux, et il s'est reposé le septième jour; c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié. » (Exode XX, 7 àil.) Ici s'arrêtent les commandements concernant les... | |
| |
Dieu; tu ne feras aucune œuvre en ce jour-là, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni... 
