 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 628 pages
...l'homme, preuves évidentes de sa divinité. Injustice de ses contradicteurs, infidélité des chrétiens. Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur,...audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur : et beatus est qui non fuerit scandalizatus in me ! Les aveugla voient, les boiteux marchent, les... | |
 | 1840 - 504 pages
...es? an ;i.Hn ni exspectamus í 4. Et responden« Jesus, ait iî lis: Euntes renuntiate Joanni, qnae audistis, et vidistis: 5. caeci vident, claudi ambulant,...mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt/, pauperes evangelizan tur; 6. et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in nie: ••'. 7. lilis autemabeuntibus,... | |
 | 1840 - 488 pages
...illis: Euntes renuntiate Joanni , quae r v. 18—35. Matth. 11, 2—19. audistis, et vidistis: Quia caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur,...audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur ; 23. et beatus est, quicumque non fuerit scandalizatus in me. 24. Et cum discessissent nuntii Joaunis,coepit... | |
 | 1850 - 478 pages
...donavit visum. й Et respondens dixit illis Euntes uuntiate lohanni quae vidistis et audistis, quia caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur,...audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur : и et beatus est quicumque non merit scandalizatus in me. M Et cum discessissent nuntii lohannis,... | |
 | Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 pages
...Messiâ praedixerat. Vide Luc 7, 22. 4. Et respondens Jésus ait iUis : Ëuntes renuntiate Joanni quœ audistis , et vidistis. 5. Caeci vident, claudi ambulant , leprosi mundantur, surdi audiunt , mortui resurguut, pauperes evangelizantur. (Is. 35 , 5 ; ibid. 61, 1.) 6. Et beatus est , qui nonifuerit scaadàlizatus... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1866 - 768 pages
...opposée à ceux que les Juifs chanwls s'étaient ligure. Jésus-Christ les réunit tous en u personne. Caeci vident, claudi ambulant , leprosi mundantur,...audiunt, mortui resurgunt , pauperes evangelizantur : et 1 ic.-ii us est qui non fuerit scandalizatus iu me ! Les aveugles voient , les boiteux marc fient,... | |
 | 1872 - 376 pages
...expectamus? Et respondens Jesus ait illis: Euntes renuncíate Joanni quœ audistis, et vidistis. 5 Cseci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi...pauperes evangelizantur : 6 et beatus est, qui non í'uerit scandalizattis in me. 7 lilis autem abeuntibus, ccepit Jesus dicere ad turbas de Joanne: Quid... | |
 | Carlo Maria Curci - 1874 - 488 pages
...qui venturus es. an aliura exspectamus ? 1. Et respondens lesus ili illis: Euntes renuntiate Toanni quae audistis, et vidistis. 5. Caeci vident, Claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi andiunt, mortai resurgunt, pauperes evangelizantur: 6. Et beatus est. qui non fuerit scandalizatus... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...alium exspectamus ? Et respondens Jesus ait illis : Euntes renuntiate Joanni quae audistis et vidistis. Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur,...audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur : et beatus est qui non fuerit scandalizatus in me. Illis autem abeuntibus, cœpit Jesus dicere ad... | |
 | Pierre Auguste Théophile Dehaut - 1878 - 550 pages
...visum. — 22. Et respondens, dixit illis : Eimtes renuntiate Joanni quae audistis, et vidistis : Quia caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur,...audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur. attendu, afin de ne pas exciter le peuple juif, trop enclin à ne voir dans le Messie qu'un roi temporel,... | |
| |
Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur : et beatus est qui non fuerit scandalizatus in me. 
